CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE

Which version of the song "tsubasa" is the best ?

<< < (2/11) > >>

KirakiraInu:
I like both. I don't really know why -_- I like the english one because I can understand it and the words are pretty, (I've memorized it! ^_^) I like the japanese one beacsue it means more and the singer's voice is pretty.

Mina:
I actually like the English version better.... I like the Japanese version too... they are pretty much tie  :sweatdrop:

But I must say, I like the "Time goes by" part in English version better.

Fye-chan:
I too!
The time goes by part is in the english version pretty better!
And the english version you understand... :heh:

Mina:

--- Quote from: Fye-chan on August 05 2005, 04:56 am ---I too!
The time goes by part is in the english version pretty better!
And the english version you understand... :heh:

--- End quote ---

hehe... I understand both... but I just think the voice of the Japanese version is a little too er... "childish" sounding. If it was sang in same mature level sound voice as the English voice, I think it would have been so much better. (i hope that makes sense?)

but that's just my opinoin of course ;)

Kaptan:
I think original  ones are always better

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page