CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
[TRC] Lyrics Thread
Cherry tiger:
Kazemachi Jet
Full Version
Sakamoto Maaya
ED for the second season of Tsubasa Chronicles
Ki ga tsuitenai  kimi wa mada
Kinou sae kaeru chikara ga  futari ni arutte koto
Wake mo nai no ni RONRI (LONELY)
Namida ga hara hara to ochite
Aitai no wa hitori
Sora ni egaku hito  kimi no koto da yo
Kono te wo te wo totte  issho ni ikou yo
Te wo  te wo nobashi  kaze tsukamunda
Te wo  te wo totte  kowagaranaide
Te wo  te wo tsunagu  soshite toberu  kimi to nara
Ki ga tsuitenai kimi wa mada
Itsuka mita ano akumu wa  doko ni mo naitte koto
Daiji ni shiteru MEMORI (MEMORY)
Sore mo ii kedo  toki wa nagare
Iitai no wa tsumari
Motto tanoshii koto  kimi ni okoruyo
Hora koe wo  koe wo age  hashiri dasou yo
Koe ni  koe ni naru  kobore ochiru
Koe wo  koe wo age  warai nagara
Koe ni koe ni shite  suki to ieru  ima nara
Kono te wo  te wo totte  issho ni ikou yo
Te wo  te wo nobashi  hoshi tsukamunda
Te wo  te wo totte  kowagaranaide
Te wo  te wo tsunagu  kimi to  doko made mo
Ki ga tsuitenai  kimi wa mada
Sekai sae kaeru chikara ga  ai ni wa arutte koto
-------------------------------------------
I love the ending song. ^^ So when I got my hands on the scanlation for the lyrics... yup, the result is above. Enjoy!
Rika Iiyumi:
TV Size lyrics----> found these on Animelyrics.com ^^
IT'S
Kotani Kinya
Tsubasa Chronicle OP 2 (TV Size)
Mou modoranai ano hi bi ni ima chikau kanashimi ni uchikatsu koto
I can’t go back to that everyday life. I swear now to conquer our sad circumstancesÂ
Mukizu no mama koerarenai kimi ni mata deau tame no tabi wa
I might make it unhurt, and I’ll meet you again by chance because of this journey
Ashiato mo moetsukite
Our footprints will burn out too
Kimi ga itsuka oshiete kureta Kokoro no yakudou ga karitateru
Someday I’ll tell you what you gave to me; your beating heart pushed me onward
Mirai made wa ubawaretenai Sore o shitteru kara ikeru
Until that day, I still won’t let the future be taken from me! That is because I know I’ll succeedÂ
JUST GO ON
Kimi ga hohoemu nara Kimi ga utaeru no nara
If you smile, if you sing
Ore ga nozomu subete kaeru WOW WOW
I only wish to keep all your smiles and your songs WOW WOW
Kimi ga kureta yuuki Kimi ga kureta yasashisa
You gave me courage, you gave me kindness
Mae wo mitsumete aruku chikara ni naru
Before I gazed at you, now I have the strength to walk with you
------------------------------
Cherry tiger-san had already put up the lyrics for Kazemichi Jet, so I'm not putting them up.
If anybody wants the translations, I have them, but only for the TV Size. :dodge: When I find the full lyrics, I'll post them.
tsubasachronicle91:
Kizuna Translation
I won't forget, I'll protect your smile
Seize the glittering world
If I see the sky it's because it's peeking through a break in the clouds,
I'll change these bonds into courage now and every time I leave.
It's like ahead of here something is waiting to break through,
And you search and head towards that light.
I won't forget, I'll protect your smile
As I cross the river of time I become stronger
Don't let go, let's hold hands forever
Reach the glittering world
Right now, where are you, what dream are you seeing, you know?
Morning time comes, but I only want to stay beside you.
Meeting you wasn't a coincidence,
I need to run away from these strong feelings.
I'm not lost, your smile holds me
Falling tears disappear in the rain, I'll become strong
Don't lose these thoughts of forever
Seize the glittering world
Don't change, always continue this way
See what's just before you, go and run
I won't forget, I'll protect your smile
As I cross the river of time I become stronger
Don't let go, let's hold hands forever
Reach the shining world.
if someone can tell me where i can find and get the other songs from the character Cds that would be great.
sanlyn:
It's by Kinya Kotani    (romaji version)
mou modoranai ano hibi ni ima chikau kanashimi ni uchikatsu koto
mukizu no mama koerarenai kimi ni mata deau tame no tabi wa
ashiato mo moetsukite
kimi ga itsuka oshiete kureta kokoro no yakudou ga karitateru
mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara ikeru
Just go on
* kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
ore ga nozomu subete ni kaeru wow
kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
mae wo mitsumete aruku chikara ni naru
tsuyoku katachi ga ochiru nara sono mukou tsuyoi hikari ga aru kara
mada hashireru mada tateru mou ichido nakushi kaketa kimi no
kimi rashisa torimodosu
ano hi egao ga kaete kureta tozasareta kokoro wo tokihanachi
tada sore dake wo mune ni dakeba donna kurushimi demo koeru
Ready to fight
kimi ga utsumuku nara kimi ga tachitsukusu nara
ore ga mamoru subete ni kaete wow
kimi ga kureta kokoro hito wo aisuru tsuyosa
yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru
mirai made wa ubawaretenai sore wo shitteru kara yukeru
Just go on
kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
ore ga nozomu subete ni kaeru wow
kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
mae wo mitsumete
Ready to fight
* repeat
in case anyone want jap lyrics, kanji version inside the spoiler tag to save spaces
[SPOILER=kanji version]
IT'S
歌：キンヤ／作詞：野口圭／作曲：酒井ミキオ／編曲：秋山誠司
もう戻らない あの日々に 今誓う 悲しみに打ち勝つこと
無傷のまま 超えられない 君にまた 出会うための旅は
足跡も 燃え尽きて
君がいつか教えてくれた 心の躍動が 駆り立てる
未来までは奪われてない それを知ってるから行ける
Just go on
君が微笑むなら 君が歌えるのなら
俺が望む 全てにかえる wow wow
君がくれた勇気 君がくれた優しさ
前を見つめて 歩く力になる
強く影が 落ちるなら その向こう 強い光があるから
まだ走れる まだ立でる もう一度 なくしかけた君の
君らしさ 取り戻す
あの日笑顏が 変えてくれた 閉ざされた心を 解き放ち
ただそれだけを胸に抱かば どんな苦しみでも超える
Ready to fight
*
君がうつむくなら 君が立ち尽くすなら
俺が守る 全てにかえて wow wow
君がくれた心 人を愛する強さ
闇に踏み出す 輝きへと変わる
未来までは奪われてない それ知ってるから行ける
just go on
君が微笑むなら 君が歌えるのなら
俺が望む 全てに変える wow wow
君がくれた勇気 君がくれた優しさ
前を見つめて
ready to fight
repeat *
[/SPOILER]
musical_angel90:
I was wondering if anyone is searching for "High touch" lyric... Should it be counted as tsubasa chronicle lyric...? Anyway I will post it, so if anyone needs it, they might be able to search it from here. ^^
"High Touch" by Maaya Sakamoto
Koibito ni furaretemo
Ashita wa yattekuru
Kimi ga itemo inakutemo
Ashita wa yattekuru
Sekai no owari ni
tatazumu boukensha ga hitori
Kaze ni atatte
hoshi ni negatte
hito wo suki ni natte
Itsumo soko ni ai ga aru ga kiri
Nete tabete yume wo mite
Watashi wa ikiteiku
Kimi ga itemo inakutemo
Watashi ha ikiteiku
Sekai de ichiban
hakanaku takumashii STORY
Naite waratte
nanika sagashite
tami ni uso wo tsuite
Dakedo soko ni ai ga aru ga kiri
Hey hey hey x 3
Mada mada kore kara
Hateshinaku tsudzuku
oroka de utsukushii STORY
Naite waratte
uta wo utatte
tama ni iya ni natte
akikan kette
Kaze ni atatte
hoshi ni negatte
hito wo suki ni natte
Itsumo soko ni ai ga aru ga kiri
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version