I personally love to call Kurogane Kuro-tan and Kurorin, which are both nicknames Fai gave him.
My own nickname for him is Kuro-hime, which translates to Princess Kuro. XD I would LOVE it if Fai called him that, or maybe he did and I just overlooked it?