CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE

What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)

<< < (8/11) > >>

bLuetopaz:
*lol* i cannot imagine if Tsubasa was dubbed.. there isnt any form of guarantee that the person who dubbed the particular character will be able to captured the correct mood and feeling at that particular scene..

although dubbing will be great (if its done perfectly) for people who do not understand Japanese..

personally, i will watch a couple of dubbed episodes and decide if i will continue to watch it or watch the original ones..

Cardcaptor Takato:

--- Quote from: suu_no_clover on December 11 2005, 11:07 am ---Okay... it happened. So, do we expect air time for tsubasa on cartoon network, perhaps? Adult Swim? I think this would be a good thing, because it would most likely play right before or after inuyasha, thus hooking the otaku at my school!! And then they won't go "wtf" when I say "hyuu"!! ^^ I'm actually semi-pleased that the dub is coming, now that I think about it, even though it's the beginning of the end for us old fans. Now it's going to be mainstream. :(

--- End quote ---
We don't really know yet if Tsubasa is going to be dubbed.  Funi has only announced that it's been licensed; they haven't said anything about a dub yet.  It's still very possible that they could release Tsubasa sub-only, but I doubt that Tsubasa would be aired on Adult Swim if it does get dubbed.  The show feautres characters from other Clamp series and unless the anime fans who watch Adult Swim are major Clamp fans, they probably wouldn't care about Tsubasa that much.  Also, even though Tsubasa is a shounen anime, it isn't action-packed enough to fit in Adult Swim along with all the other action and mecha anime shows they typically air.  But Funi does have their own anime network now, but I think it's one of those digital cable on demand networks, like ADV's anime network.  It's very possible that Funi could air Tsubasa on their own anime network.  Then again, it seemed at first pretty unlikely that Funi would be the ones to license Tsubasa, but they did so I guess anything could happen at this point.  I have a question.  Why is there a poll asking if you read XXXholic as well as Tsubasa at the top of this thread?

Eriol:

--- Quote from: Cardcaptor Takato on December 15 2005, 12:24 am ---We don't really know yet if Tsubasa is going to be dubbed. Funi has only announced that it's been licensed; they haven't said anything about a dub yet. It's still very possible that they could release Tsubasa sub-only, but I doubt that Tsubasa would be aired on Adult Swim if it does get dubbed. The show feautres characters from other Clamp series and unless the anime fans who watch Adult Swim are major Clamp fans, they probably wouldn't care about Tsubasa that much. Also, even though Tsubasa is a shounen anime, it isn't action-packed enough to fit in Adult Swim along with all the other action and mecha anime shows they typically air. But Funi does have their own anime network now, but I think it's one of those digital cable on demand networks, like ADV's anime network. It's very possible that Funi could air Tsubasa on their own anime network. Then again, it seemed at first pretty unlikely that Funi would be the ones to license Tsubasa, but they did so I guess anything could happen at this point. I have a question. Why is there a poll asking if you read XXXholic as well as Tsubasa at the top of this thread?

--- End quote ---

Yup!I agree with that 'cause I think Tsubasa got action but not too much.If you asked me,when it launched in my country by the time it will not handled by CN(AdultSwim)Phil.,it will in local TV station!!! :okay:

Tooya_Mizuki:
It'll be great if the guys at Animax would dubbed TRC, they did a great job dubbing CCS.

Miescha Clayre:
Thank god that nelvana didn't take Tsubasa! I mean what was CLAMP thinking when they handed CCS to them??? :angry: Anyway, I'm really scared about TRC getting licensed cause the only way that I get my hands on animes are on the internet :cry:... I do respect the people who license anime and I would buy the DVD's... the problem for me is where..I'm not allowed to buy off the internet for security purposes... wah!!! :cry: :angry: :cry:

Besides I really doubt that they are going to keep Fai-san's cute pet names and the honorifics since it would really sound very weird in English :sweatdrop:..Hopefully they'll release it in DVD sub... I just hope that someone would keep on fansubbing (yes, I know that they are illegal once licensed) cause DB-LE had already stopped hosting the bittorrents :(... WAH! and season two is just 4 months away from airing not to mention that the movie will be available next month in DVD...where and how in the world am I going to watch it??? :cry:

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page