Poll

Do you read xxxHOLiC as well as Tsubasa?

Yes
No
Sometimes
What is xxxHOLiC?
« previous next »
Pages: 1 2 [3]

AuthorTopic: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)  (Read 10465 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Sohru-san

  • Sakura Syaoran Li
  • Good Fan
  • **
  • Posts: 103
  • Gender: Female
  • "I love Syaoran! Syaoran, you're my #1!"
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #40 on: January 17 2006, 12:11 pm »
They're older in this version. I hope they don't change the names though. I am interested in seeing the dubbed version of it. Not all dubs are bad.
Logged
Anime Dreams - An Anime Role-play site that involves CardCaptors Sakura and Tsubasa!

Precious Memories - The younger version of Syaoran and Sakura in TRC RPG, Card Captors Sakura Continues  RPG, Revelations - The pairings include MeilingxSyaoran, TomoyoxEriol, SakuraxYukito, etc. RPG

Offline Miescha Clayre

  • Future owner of all of CLAMP works!!!
  • Big Fan
  • **
  • Posts: 180
  • Gender: Female
  • Together Forever; A promise we made... Eien ni...
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #41 on: January 19 2006, 09:19 am »
I'm not saying that dub's are bad but it's just that most of the animes I've seen that was dubbed was a total disaster... I guess I'm just unlucky when it comes to dubbed version of animes....
Logged
Fate is a funny thing, it can always surprise you somehow. Just when you thought everything in your world is fantastic and wonderful. It would turn your world into a nightmare the next morning you woke up. Just when you thought you world was ending, turning upside down. Fate will put someone special into your life and guide you through the darkness when you were lost. Cheer you up when you are in despair. - from the fafiction "A Crazy thing called Love." by Aisaki Sumi

There is not such thing as coincidences just hitsuzen - Clow Reed from Card Captor Sakura and Yuuko from XXXHolic/Tsubasa Reservoir Chronicle

Expect the unexpected - Keroberos from Card Captor Sakura

Offline KirakiraInu

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 135
  • Gender: Female
  • The Cat's Eye Cafe Kitties
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #42 on: January 21 2006, 05:39 pm »
Personally, I like alot of dubs. The only dubs I really really despise are the dubs 4Kids does, the Sailor Moon dub, and the one Nelvana did to CCS.

As long as those companies DON'T get their hands on Tsubasa, licensing and dubbing is fine with me.

I know alot of you are arguing about what's going to happen to Fai's nicknames for Kurogane, or Sakura and calling Syaoran "Syaoran-kun" But, I'm not too worried about that. A similar thing happened in CLAMP's Angelic Layer where Tamayo told Misaki to call Kotarou "Kotarou-chan" instead of "Kotarou-kun" and the Angelic Layer dub kept that in, even though they did't keep in the Honorifics 24/7
Logged
They say when you fall, it's best to fall straight to the bottom, and the forther you have to crawl back up, the stronger and greater you'll become as a result - Hiyono Yuizaki (Spiral-suiri no kizuna)

Offline Chang

  • Dedicated Fan
  • ****
  • Posts: 863
  • Gender: Female
  • yat yan sei gaai bui
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #43 on: February 05 2006, 12:17 pm »
i'd say that it will be 100 times worst...like what they've done to CCS. the dubbing for CCS was sooooo horrible and I had to watch it coz CCS isn't available here (only the CC version) :(
Logged
I wonder what kind of fate awaits me?
I don't want to regret being born
There is courage inside my sadness
I believe I can grasp that radiance
The tears of the blue sky are pouring down
One day they'll change into smiles

Forum Family:
Tatasenko: my awesome sister ^_^

Offline Miescha Clayre

  • Future owner of all of CLAMP works!!!
  • Big Fan
  • **
  • Posts: 180
  • Gender: Female
  • Together Forever; A promise we made... Eien ni...
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #44 on: February 06 2006, 03:33 am »
Well that's because Nelvana (and again I'm saying this: WHAT IN THE WORLD WAS CLAMP THINKING HANDING CCS TO THEM?!?!?!) was the one who did it... I think and hopefully, FUNimation will do a lot better than them.....
« Last Edit: February 10 2006, 06:27 am by Miescha Clayre »
Logged
Fate is a funny thing, it can always surprise you somehow. Just when you thought everything in your world is fantastic and wonderful. It would turn your world into a nightmare the next morning you woke up. Just when you thought you world was ending, turning upside down. Fate will put someone special into your life and guide you through the darkness when you were lost. Cheer you up when you are in despair. - from the fafiction "A Crazy thing called Love." by Aisaki Sumi

There is not such thing as coincidences just hitsuzen - Clow Reed from Card Captor Sakura and Yuuko from XXXHolic/Tsubasa Reservoir Chronicle

Expect the unexpected - Keroberos from Card Captor Sakura

Offline Chang

  • Dedicated Fan
  • ****
  • Posts: 863
  • Gender: Female
  • yat yan sei gaai bui
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #45 on: February 10 2006, 12:10 pm »
actually, FUNimation didn't do that bad of a job when they dubbed Pokemon...it was them who dubbed Pokemon right? well, if it was them, than i guess it's alright. but they handed TRC to nelvana --> ARGHHHH!!!!
Logged
I wonder what kind of fate awaits me?
I don't want to regret being born
There is courage inside my sadness
I believe I can grasp that radiance
The tears of the blue sky are pouring down
One day they'll change into smiles

Forum Family:
Tatasenko: my awesome sister ^_^

Offline suu_no_clover

  • Syaoran shipper. Beware the OTP. >:E
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,004
  • Gender: Female
  • Listener; Lurker; 'Lol'-er.
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #46 on: February 10 2006, 02:27 pm »
I wouldn't mind seeing Daisuke Niwa's dub as Syaoran, personally. It was Miyu-kun who did Daisuke's dub, so it would be fairly consistent. Or perhaps Sora's dub from KH? Hmm... I hope that whoever they choose is better than Ed's english dub in FMA... Oye. :dodge:

But it IS Funimation, after all. so.... T_T
I think I'm getting the dvds off of ebay.
Logged
~*~sparkly signature goes here~*~

Livejournal // Last.FM // MyAnimeList

Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that
« Reply #47 on: February 11 2006, 12:53 am »
Quote from: Kathy on February 10 2006, 12:10 pm
actually, FUNimation didn't do that bad of a job when they dubbed Pokemon...it was them who dubbed Pokemon right? well, if it was them, than i guess it's alright. but they handed TRC to nelvana --> ARGHHHH!!!!
Pokemon was dubbed by 4Kids.  I haven't seen many of Funi's dubs, but I thought their dub of Yu Yu Hakusho was excellent and it's one of the few series I think is better dubbed than subbed.  Though I haven't seen it yet, I've heard that their dub of Fruits Basket was very good.  Even if the dub VAs aren't that great, Funimation will be including the Japanese version, so there's nothing to be worried about.
Logged
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com

Offline Chang

  • Dedicated Fan
  • ****
  • Posts: 863
  • Gender: Female
  • yat yan sei gaai bui
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #48 on: February 11 2006, 12:51 pm »
ahhh thanks for that. i get confused with who does what... =P
Logged
I wonder what kind of fate awaits me?
I don't want to regret being born
There is courage inside my sadness
I believe I can grasp that radiance
The tears of the blue sky are pouring down
One day they'll change into smiles

Forum Family:
Tatasenko: my awesome sister ^_^

Offline Kobato

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Gender: Male
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #49 on: February 14 2006, 03:12 am »
Looking at their Hagane no Renkin Jutsushi (FMA), Detective Conan, Dragon Ball and Yu Yu Hakashu dubs, I think FUNimation will do a pretty good job with Tsubasa. o_O

And they'll include the Japanese version in the DVDs, so we won't have to pirate off the internet. :hmp:  But if they DO do a bad job on it, I'll hate them for life.
Logged

Offline Link

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 127
  • Gender: Female
  • Link-sama-san-chan
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #50 on: February 26 2006, 10:25 am »
They also did a good job on Fruits Basket and Fullmetal alchemist, so I currently like FUNimation...

But if they kill Tsubasa......... grr...
Logged

Offline Hime Sama

  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
  • Personal text here! Edit this on your profile page.
Re: What if Tsubasa was dubbed? (Not saying that it is)
« Reply #51 on: February 28 2006, 04:32 am »
i reall hope they don't ruin the mood in Tsubasa if they dub it. I re watched CCS since i got into Tsubasa and as i finished watchin it i put in a cardcaptors DVD a mate brought me for xmas as a jokey pressie, i was appalled at the voices and the changes i read about on another website. i was just mutterin through about 10 mins of it til i decided it was going OFF! lol :) oh well

*fingers crossed at good dub*

I'm not a fan of dubs at all, but i know Fruits Basket was a halfway decent dub from the bits of it i switched it too. tis funny i can't seem to watch a whole series in english where theres a japanease sub bit available :) hehe
Logged
Pages: 1 2 [3]
« previous next »