AuthorTopic: Funimation has Tsubasa.  (Read 36846 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #100 on: March 04 2006, 12:35 pm »
CC was dubbed for television.  Tsubasa is being dubbed for a direct to DVD release.  Why would it be edited?
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com

Offline Brad

  • Big Fan
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
  • Puu!
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #101 on: March 07 2006, 08:29 pm »
Well technically it the first season shouldn't have been dubbed at all. That WAS illegal no matter what way you spin it. The "stop subbing after it's lisceneced" rule was made by the subbers themselves.

So if a subbers group subbs the second season, it's no more or less illegal than when the first season was dubbed.

I'm just saying, that's all.
Swing by my two babies, Loop: TRC & Link: xxxHolic

Offline Becster

  • ...Did someone say KuroFai?
  • Obsessed Fan
  • ***
  • Posts: 473
  • Gender: Female
  • Made by meliwan <333
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #102 on: March 08 2006, 02:34 am »
...Well...as long as I can somehow get my hands on Tsubasa anime (and the movie, are they dubbing the movie too? From what I read in Animenation, that's the gist I got...)...

But, FUNimation is really good. And, yeah, they DO give you the options of the subs instead of the dubs. I usually flick between the two to see the differences. Haha.

Sig made by meliwan <3


Made by Capella
Remember Hideki Campaign: Chi's one and only 'Someone Just for Me'.

We KuroFai fangirls are so polite. We politely agree that everyone is allowed to like other pairings, we politely accept everyone else's opinions, and then we, very politely, of course, crush their arguments for other pairings with our infallible KuroFai logic. <3

Forum Family
Forum Wives: meliwan and Emiko <33 (Yay. Bigamy! XD)
Daughter: Kana-chan <3
Cousin: Capella


Offline Brad

  • Big Fan
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
  • Puu!
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #103 on: March 09 2006, 09:58 am »
Yeah, the good news is that we're getting Tsubasa!!!
Swing by my two babies, Loop: TRC & Link: xxxHolic

conan_xp

  • Guest
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #104 on: March 10 2006, 04:03 am »
I just hope I get to see season 2 and 3. Tsubasa is just too good to miss. I got all of season 1 and the movie and I just can't stop it there or ill cry for it. Afterall I've been an anime fan for years now.

Offline Ralea

  • Passing Through Life Unnoticed
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,684
  • Gender: Female
  • When will we see each other again?
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #105 on: March 22 2006, 09:08 pm »
News

Tsubasa Chronicle will be broadcasted on Animax Asia and I am soo freakin scared they'll dub it. Funimation seemed to already distributed it.


~Forum family~                                             
Onii-chan : Kuropuppy
Onee-chan : Sayora Chan, lika-ichi
Ate : princess kakurine
Imoto-chan : Zeldi, Monse-chan
Twin sisters : fisah, xOLight AngelxO
Cousins : sofiacardcaptors, bluetopaz
Niece : Asuka

99% of the female population all think that Syaoran is the hottest bishie ever in both TRC & CCS. 1% is me! XD If you're one of the 1% who isn't so possesive over Syaoran, and wants him to be with Sakura only, copy and paste this into your sig.

Offline Brad

  • Big Fan
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
  • Puu!
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #106 on: March 22 2006, 10:14 pm »
I like how they completely translated the title as: Chronicle of the Wings which is exactly what Tsubasa Reservoir Chronicle would mean. Nice.

I actually have Animax here in Japan so it'll be in Japanese here, but what language do these shows air in the rest of Asia?
Swing by my two babies, Loop: TRC & Link: xxxHolic

Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #107 on: March 28 2006, 07:31 am »
News

Tsubasa Chronicle will be broadcasted on Animax Asia and I am soo freakin scared they'll dub it. Funimation seemed to already distributed it.
Apparently, this is Animax's own original dub of Tsubasa.  It isn't Funi's dub.  Seeing as how Funi is an American company and not an Asian company, the dub would've been released in the U.S. first if Funi was already distrubuting it.  But out of curiosity, is it really legal for them to produce two seperate dubs of Tsubasa?  I know they did this with several titles before including CCS and Rurouni Kenshin (which they aired as Samurai X), but can they really be allowed to dub their own version?  Do they have to have Funi's consent or can they just buy the rights from the Japanese company without having to go through Funi?
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com

Offline Smile_For_Me

  • Smile For Someone you love
  • cRAzY fan
  • ****
  • Posts: 512
  • Gender: Female
  • Before it all goes wrong again............
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #108 on: April 10 2006, 02:53 pm »
Funimation is in North America, Animax is in Asia, has nothing to do with Funi's consent, but I'm not to sure with the Bee Train or CLAMP for that matter, unless they bought the rights to use it over there, there are fans who watch and read the manga already in like 70% or so in the world, so its good news for the people over seas.

Now if, I know it will, it is dub, what would you like the voice actors to be?
CLAMP HAS KILLED ME

Offline ricochet

  • The Silent Killer
  • Big Fan
  • **
  • Posts: 180
  • Gender: Male
  • [Insert Creative/Smart Talk here]
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #109 on: April 12 2006, 02:47 pm »
can i download episodes from funimation

_______________________________________ ________
I will protect you!
_______________________________________ ________
syaoran-kun.....

Offline Smile_For_Me

  • Smile For Someone you love
  • cRAzY fan
  • ****
  • Posts: 512
  • Gender: Female
  • Before it all goes wrong again............
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #110 on: April 13 2006, 02:20 am »
From Funimation directly, no, they'd give you a C&D letter, when Funi will get off there buts and give us the DVDs is another story.
CLAMP HAS KILLED ME

Offline Mina

  • Obsessed Fan
  • ***
  • Posts: 465
  • Gender: Female
  • この世に「外人」なんていない
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #111 on: April 15 2006, 02:54 pm »
CC was dubbed for television.  Tsubasa is being dubbed for a direct to DVD release.  Why would it be edited?
So is Tsubasa not going to be shown on TV? Just direct DVD release?

Offline Anna

  • Newbie
  • *
  • Posts: 31
  • Gender: Female
  • Kupo?
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #112 on: April 15 2006, 03:07 pm »
So is Tsubasa not going to be shown on TV? Just direct DVD release?
Shojo's, or Animes that lack alot of explosions don't do well on American T.V. . Plus it would've been announced by now if it were going to be on any Anime showing networks. They announced that Bleach would be on Adult swim what, one week after they announced the liscense?

Offline tomoyo-hime-sama

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
  • Gender: Female
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #113 on: May 23 2006, 11:33 am »
Well at least Tsubasa wasn't dubbed by 4kids, the masacer anime worse than *insert serial killer*  and it would be on at 7 in the morning.  I cannont get up that early on saturdays.  Hopefully all the companies learned from the horrible dubbs of CC and One Piece.
I sent him to "that person."  I'm sure a good future will be arranged for him.  His journey...has just begun.

Offline KirakiraInu

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 135
  • Gender: Female
  • The Cat's Eye Cafe Kitties
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #114 on: June 19 2006, 05:28 pm »
True, true, my friend and I were crossing our fingers that Tsubasa wouldn't get licensed by 4kids, and they didn't! Yay!

I still have to wonder who might end up doing their voices though....  :dodge:
They say when you fall, it's best to fall straight to the bottom, and the forther you have to crawl back up, the stronger and greater you'll become as a result - Hiyono Yuizaki (Spiral-suiri no kizuna)

Offline Becster

  • ...Did someone say KuroFai?
  • Obsessed Fan
  • ***
  • Posts: 473
  • Gender: Female
  • Made by meliwan <333
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #115 on: June 19 2006, 06:28 pm »
Hopefully all the companies learned from the horrible dubbs of CC and One Piece.

*breaks down crying and hugs her Japanese One Piece dvds* WHAT DID THEY DO TO SANJI?!!?!?

Sig made by meliwan <3


Made by Capella
Remember Hideki Campaign: Chi's one and only 'Someone Just for Me'.

We KuroFai fangirls are so polite. We politely agree that everyone is allowed to like other pairings, we politely accept everyone else's opinions, and then we, very politely, of course, crush their arguments for other pairings with our infallible KuroFai logic. <3

Forum Family
Forum Wives: meliwan and Emiko <33 (Yay. Bigamy! XD)
Daughter: Kana-chan <3
Cousin: Capella


Offline Smile_For_Me

  • Smile For Someone you love
  • cRAzY fan
  • ****
  • Posts: 512
  • Gender: Female
  • Before it all goes wrong again............
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #116 on: June 20 2006, 02:13 pm »
Well since its Funni, they'll use Funni voice actors, maybe others, what would you like them to be if you could choose?

Kurogane: Jerry Jewell, Because I love his voice, it fits Kuro to a key almost.
Fai: Umm..... Brandon Hunt? Kudo's for anyone who hits Fai on the mark.
Sakura: Ellen Wilkinson, she is a good va, I don't know who else?
Sayoran: This ones hard too, Aaron Dismuke?, Any one else? Kevin Corn?, he'd be good.
Mokona: Monica Rial, She is the best in animal or, what the heck is that thing, for voice acting.

Anyone, is there any Va's you'd like in Tsubasa Dub?
CLAMP HAS KILLED ME

Offline Senefen

  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 301
  • Gender: Female
  • Chemicals imbalance, who needs them anyway?
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #117 on: July 10 2006, 02:33 pm »
Quote
Sayoran: This ones hard too, Aaron Dismuke?, Any one else? Kevin Corn?, he'd be good
I've only heard Aaron as Al from FMA and young Akito from FB, unless he can do older voices I think he's gonna sound to kiddy.
Maybe Laura Balley for Sakura? She did ok as Tohru from fruits basket and that was a hard character to pull off IMHO. Plus she can sing.

I dont really know may FUNi people. *thinks back to FB and FMA* Momiji's VA fro Mokona if she can stay in hyper-mode ha ha. Ummmmmmm Nup cant think of anyone else.

Offline Airashii

  • I Will Fight For My Love!
  • cRAzY fan
  • ****
  • Posts: 666
  • Gender: Female
  • Gay is Happy
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #118 on: August 04 2006, 11:32 am »
Laura Bailey could do Sakura.I have the Fruits Basket dvd, and the dubb version is good. She sounds so innocent!

Embrace and kiss me
My feelings of falling in love with you is never ending
'Aikoi' by FictionJunction YUUKA
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Forum Family My cool little bro: Kouichi

Offline Phresh

  • Newbie
  • *
  • Posts: 12
  • Gender: Female
  • Personal text here! Edit this on your profile page.
Re: Funimation has Tsubasa.
« Reply #119 on: August 11 2006, 08:49 am »
Doesn't really matter to me. As long as Funi doesn't cut out good scenes and they keep their original names. If they did FMA well, they can do this well too. THEY BETTER!!