CLAMP's Famous Works > Cardcaptor Sakura

Which is better? Japanese or English?

(1/35) > >>

glass_rain:
I've only seen the English version, so of course, all the name were different, which was really annoying. So I wanted to know which one you guys thought was better, English or Japanese?

Sya0ran:
Japanese definitely.  The english dubbing su**ked beyond reason.  X]

glass_rain:
True, and I'd probley like the Japanese version better. I'm trying to find the downloads on  the Net, know where any are that I don't have to pay for??

glass_rain:
Don't forget to vote people!! :hehe:

Strawberry:
Definitely the Japanese version. I hated the English versions soooo much that I am currently selling my English version DVD's and VHS' (don't know why I brought them in the first place)

The reason why I don't like the English version is because....
~ The voices for almost all the characters sounds so wrong, for example Kero's voice sounds as though he is an old man!
~ The way they cut and editted so many parts!
~ Music is not as good as the Japanese version. I suppose the music is okay in the English version, but they only composed a few pieces of music and play the same old music again and again in every episode.
~ Songs are not particulary good. I suppose some of the songs such as Razzamatazz (spelling?), Just around the corner are okay, but notice most of the songs are fairly short and looks totally wrong going with CCS such as I can make it
~ There is no relationships/couples in the dub. What happened to the S & S couple?
~ Character names has changed, the Japanese names definitely suit the characters more.

There are more reasons why I hate the English version, but I think I will leave it there because I'm tired typing now ><"

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page