CLAMP's Famous Works > Cardcaptor Sakura
Which is better? Japanese or English?
Angel-chan:
Japanese is way better. In english they cut off some scenes from the Japanese version.
Fairie Inc.:
Japanese, deffinately. I was first introduced to CC which was in english but once I started watching CCS I fell in love with the Japanese, and I thought that the english voices were horrible. I havent watched CC since.
Fairie Inc.
Hack:
why of all the name is Avalon her last name anyway?
Kasawa Lanford:
Because Avalon is the name of castle back in the old days of King Auther and the Round Table.
Nelvana tried to make some sort of link with King Auther that way there the story would be viewed more toward the child base.
This didn't work, as everyone who has seen the Japanese Version (The REAL version) knows that the story wasn't based off that, in fact, it was no where near it.
At least, thats from what I've learned anyway from other people ;)
Hack:
--- Quote from: Kasawa Lanford on December 04 2006, 03:37 pm ---Because Avalon is the name of castle back in the old days of King Auther and the Round Table.
Nelvana tried to make some sort of link with King Auther that way there the story would be viewed more toward the child base.
This didn't work, as everyone who has seen the Japanese Version (The REAL version) knows that the story wasn't based off that, in fact, it was no where near it.
At least, thats from what I've learned anyway from other people ;)
--- End quote ---
oh, that's reasonable *sarcasm*
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version