CLAMP's Famous Works > Cardcaptor Sakura
Which is better? Japanese or English?
Hikari B.:
We must kill Nelvana for this madness! T_T
I couldn't understand the episode where Sakura or Kero... talks with Mizuki-sensei and they showed a flashback involving Light and Dark about Yue. I was like, "When did that happen?"
Shiunu:
Its dumb. They like show flashbacks of stuff when they didn't even show them in the first place.
Arcademan:
--- Quote from: moezy-chan on February 18 2006, 01:07 pm ---The one question I continually asked was, how did she become the Card Captor?! And I also wondered who on Earth is Clow Reed?! They didn't even explain who he was!
--- End quote ---
They didn't show the episode where Sa-KOO-Ra became a Cardcaptor until AFTER she beat Yu-A in Final Judgment. As far as Clow (rhymes with 'COW') Reed, they never did explain him in the Englsh version. Ah...the joys of a town called Reedington.
Sorry...couldn't resist writing all that down :D
Ralea:
Seroiusly, dubs you can never get anything good from a dub. Even if it wasn't dub by Nelvana, CCS dubbed still sucks. In Animax anyway. (An anime channel in our country.) But what's good is that they don't butcher it, yet, cheers, I'll stick to my Japanese DVD's if you don't mind.
I absolutely hated the dialog changes! I will NEVER EVER get over Toya, oops sorry, Tori and Julian (which I affectionately dub as the-name-barbie-would-give-to-her-horse :D) talking about NEWTON!
EDIT: LOLZ, I wondered where this thread went. There was a 25 page thread against Nelvana's CC. Clickie desu.
moezychan:
--- Quote from: Arcademan/PixieP on February 18 2006, 01:20 pm ---They didn't show the episode where Sa-KOO-Ra became a Cardcaptor until AFTER she beat Yu-A in Final Judgment. As far as Clow (rhymes with 'COW') Reed, they never did explain him in the Englsh version. Ah...the joys of a town called Reedington.
Sorry...couldn't resist writing all that down :D
--- End quote ---
Yes, you're right. I remember. I suppose I should've been clearer. I meant that they didn't explain who Clow Reed was at the beginning of the series. My mistake. Thank you for pointing that out.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version