Poll

Is the Japanese or English version of CCS??

Japanese
14 (100%)
English
0 (0%)

Total Members Voted: 13

Voting closed: January 04 2006, 10:51 am

« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 9

AuthorTopic: Which is better? Japanese or English?  (Read 40611 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Arcademan

  • Hero of CLOW Empire & the Arcademan Universe!
  • Warlord of Clow
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 6,339
  • Gender: Male
  • Warlord of CLOW!!!
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #60 on: February 17 2006, 01:28 pm »
Quote from: Shiunu on February 17 2006, 01:10 pm
Ha! The Cardcaptors dvd covers?

Worse...the DVD's that were inside those covers :D
Logged

"Everything will surely be all right." 「絶対大丈夫だよ。」, "Zettai daijōbu da yo."
"Force without Master, heed the call of my Staff of Dreams, and become my power! SECURE!!!"
Neo-Geo: Come for the games, stay for teh drama!

Offline Hikari B.

  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,492
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #61 on: February 17 2006, 01:31 pm »
NOOOOOOOOOOOOOO!!! NOT THAT CRAP!!!!!!!!! XP j/k

Personally, the only parts I like from that thing is the SS moments, at least when Syaoran wasn't so mean to Sakura.
Logged

moezychan

  • Guest
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #62 on: February 17 2006, 01:40 pm »
Here's one better. I still have them, and I desperately want to get rid of them, but my sister won't let me because she wants to watch the series in English!  :angry: I can't stand those tapes! I want to burn them!
Logged

Offline Arcademan

  • Hero of CLOW Empire & the Arcademan Universe!
  • Warlord of Clow
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 6,339
  • Gender: Male
  • Warlord of CLOW!!!
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #63 on: February 17 2006, 01:47 pm »
Still hate the series with all my heart but what can I say? When I collect all things CCS, sometimes you have to take some of the bad with all that's good :)
Logged

"Everything will surely be all right." 「絶対大丈夫だよ。」, "Zettai daijōbu da yo."
"Force without Master, heed the call of my Staff of Dreams, and become my power! SECURE!!!"
Neo-Geo: Come for the games, stay for teh drama!

Offline Shiunu

  • I've got a hole in me pocket!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,542
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #64 on: February 17 2006, 02:04 pm »
Quote from: Arcademan/PixieP on February 17 2006, 01:47 pm
Still hate the series with all my heart but what can I say? When I collect all things CCS, sometimes you have to take some of the bad with all that's good :)

Well that's true. But I can't see myself collecting them. :/
Logged

Little Sisters: bie liao, babypigggy, Fai, and Okamirei
Fellow Beatle Fangirl: hoshisenshi ^^
Cousins: Hikari_Blaze, aishiteru, Moon Li
Me and bie liao are in love! We never give up on our guys! <3

Offline Hikari B.

  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,492
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #65 on: February 18 2006, 09:02 am »
Here's something retarded. Some people like CrapC cause Li also the hero besides Sakura. >.> T_T

Apparently, Nelvana made CC to appeal to the boy audience too. T___T
Logged

Offline Shiunu

  • I've got a hole in me pocket!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,542
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #66 on: February 18 2006, 10:04 am »
^ Yeah. That's what I noticed too! It seems like CC is aimed more towards both boys and girls and it made it seem like just another kiddie show. CCS is a more girlie show it and just has so much more depth. Unlike CC who is just lacking total depth and doesn't even make sense. I remember watching the first episode Cartoonnetwork aired and I was like. o_0 "I didn't understand any of that." It was just awful that they didn't even show the first episode!
Logged

Little Sisters: bie liao, babypigggy, Fai, and Okamirei
Fellow Beatle Fangirl: hoshisenshi ^^
Cousins: Hikari_Blaze, aishiteru, Moon Li
Me and bie liao are in love! We never give up on our guys! <3

Offline Hikari B.

  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,492
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #67 on: February 18 2006, 11:33 am »
I always get confused when I see a preview of the next episode of a card to catch but they never show it.
Logged

Offline Shiunu

  • I've got a hole in me pocket!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,542
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #68 on: February 18 2006, 12:57 pm »
Quote from: hikari_blaze on February 18 2006, 11:33 am
I always get confused when I see a preview of the next episode of a card to catch but they never show it.

Yeah that was always weird. Wasn't it like a new card they were going to reveal. Sometimes they would show Sakura capturing the card in that after the episode. It was a card that she had used in the episode. Sometimes it was just weird and it wasn't even a card she had used in that episode. :/
Logged

Little Sisters: bie liao, babypigggy, Fai, and Okamirei
Fellow Beatle Fangirl: hoshisenshi ^^
Cousins: Hikari_Blaze, aishiteru, Moon Li
Me and bie liao are in love! We never give up on our guys! <3

moezychan

  • Guest
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #69 on: February 18 2006, 01:07 pm »
The one question I continually asked was, how did she become the Card Captor?! And I also wondered who on Earth is Clow Reed?! They didn't even explain who he was!
Logged

Offline Hikari B.

  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,492
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #70 on: February 18 2006, 01:16 pm »
We must kill Nelvana for this madness! T_T

I couldn't understand the episode where Sakura or Kero... talks with Mizuki-sensei and they showed a flashback involving Light and Dark about Yue. I was like, "When did that happen?"
Logged

Offline Shiunu

  • I've got a hole in me pocket!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,542
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #71 on: February 18 2006, 01:19 pm »
Its dumb. They like show flashbacks of stuff when they didn't even show them in the first place.
Logged

Little Sisters: bie liao, babypigggy, Fai, and Okamirei
Fellow Beatle Fangirl: hoshisenshi ^^
Cousins: Hikari_Blaze, aishiteru, Moon Li
Me and bie liao are in love! We never give up on our guys! <3

Offline Arcademan

  • Hero of CLOW Empire & the Arcademan Universe!
  • Warlord of Clow
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 6,339
  • Gender: Male
  • Warlord of CLOW!!!
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #72 on: February 18 2006, 01:20 pm »
Quote from: moezy-chan on February 18 2006, 01:07 pm
The one question I continually asked was, how did she become the Card Captor?! And I also wondered who on Earth is Clow Reed?! They didn't even explain who he was!

They didn't show the episode where Sa-KOO-Ra became a Cardcaptor until AFTER she beat Yu-A in Final Judgment. As far as Clow (rhymes with 'COW') Reed, they never did explain him in the Englsh version. Ah...the joys of a town called Reedington.

Sorry...couldn't resist writing all that down :D
Logged

"Everything will surely be all right." 「絶対大丈夫だよ。」, "Zettai daijōbu da yo."
"Force without Master, heed the call of my Staff of Dreams, and become my power! SECURE!!!"
Neo-Geo: Come for the games, stay for teh drama!

Offline Ralea

  • Passing Through Life Unnoticed
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,684
  • Gender: Female
  • When will we see each other again?
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #73 on: February 18 2006, 01:28 pm »
Seroiusly, dubs you can never get anything good from a dub. Even if it wasn't dub by Nelvana, CCS dubbed still sucks. In Animax anyway. (An anime channel in our country.) But what's good is that they don't butcher it, yet, cheers, I'll stick to my Japanese DVD's if you don't mind.

I absolutely hated the dialog changes! I will NEVER EVER get over Toya, oops sorry, Tori and Julian (which I affectionately dub as the-name-barbie-would-give-to-her-horse :D) talking about NEWTON!

EDIT: LOLZ, I wondered where this thread went. There was a 25 page thread against Nelvana's CC. Clickie desu.
Logged


~Forum family~                                             
Onii-chan : Kuropuppy
Onee-chan : Sayora Chan, lika-ichi
Ate : princess kakurine
Imoto-chan : Zeldi, Monse-chan
Twin sisters : fisah, xOLight AngelxO
Cousins : sofiacardcaptors, bluetopaz
Niece : Asuka

99% of the female population all think that Syaoran is the hottest bishie ever in both TRC & CCS. 1% is me! XD If you're one of the 1% who isn't so possesive over Syaoran, and wants him to be with Sakura only, copy and paste this into your sig.

moezychan

  • Guest
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #74 on: February 18 2006, 01:36 pm »
Quote from: Arcademan/PixieP on February 18 2006, 01:20 pm
They didn't show the episode where Sa-KOO-Ra became a Cardcaptor until AFTER she beat Yu-A in Final Judgment. As far as Clow (rhymes with 'COW') Reed, they never did explain him in the Englsh version. Ah...the joys of a town called Reedington.

Sorry...couldn't resist writing all that down :D

Yes, you're right. I remember. I suppose I should've been clearer. I meant that they didn't explain who Clow Reed was at the beginning of the series. My mistake. Thank you for pointing that out.
Logged

Offline ~*~Lunar Eclipse~*~

  • Newbie
  • *
  • Posts: 45
  • Gender: Female
  • The heart is such a powerful thing...
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #75 on: February 19 2006, 04:39 am »
One of the best things in CCS for me are the little lovey-dovey moments all the time (so cute!) Nelvana got rid of so many of those moments! Yeah sure they kept in many of the s+s moments, but what about Touya and Yukito? Theyre a very cute couple and I think Nelvana edited all of that out, plus Tomoyo's admirations of Sakura. *cry* Those people massacred the series.

Plus, the voices don't suit.
*EDIT: I almost forgot, the music in the english version is kinda, slightly....cringeworthy.
Logged

Offline Hikari B.

  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,492
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #76 on: February 19 2006, 06:23 am »
Everyone hates the music. -_- No Nagging's good... I guess. I just don't like the dubbed voices in anime... Japanese is much better and kawaii! ^_^
Logged

moezychan

  • Guest
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #77 on: February 19 2006, 06:25 am »
Quote from: hikari_blaze on February 19 2006, 06:23 am
Everyone hates the music. -_- No Nagging's good... I guess. I just don't like the dubbed voices in anime... Japanese is much better and kawaii! ^_^

Thing is, No Nagging is the opening to the French version of Card Captor Sakura; I'm not entirely sure why CC aired it.
Logged

Offline Hikari B.

  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,492
  • Gender: Female
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #78 on: February 19 2006, 06:28 am »
.... I did not know that. (goes to download French CCS theme) Must be the doing of Nelvana again. -_-
Logged

Offline ~*~Lunar Eclipse~*~

  • Newbie
  • *
  • Posts: 45
  • Gender: Female
  • The heart is such a powerful thing...
Re: Which is better? Japanese or English?
« Reply #79 on: February 19 2006, 06:54 am »
Glad they did air it though, otherwise I wouldnt have heard it. It's true, it's a good song. Gets inside your brain *na na na na naa*
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 9
« previous next »