AuthorTopic: Chronicles of the Wings - TRC on Animax and QTV  (Read 92723 times)

0 Members and 16 Guests are viewing this topic.

Offline Okamirei

  • Former Staff
  • "Die-Hard Fan!"
  • *
  • Posts: 2,323
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #60 on: April 10 2006, 11:12 am »
watched the promo videos...-shivers-
They make Tsubasa sound like some kind of...! >__<"""

Offline bie liao

  • Bishie of the moment : back on my Kamui spree
  • Dedicated Fan
  • ****
  • Posts: 827
  • Gender: Female
  • Vampire + Love = Kamui
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #61 on: April 10 2006, 11:33 am »
-pats Okamirei's head-  There, there.  It'll be okay.  We still have the Japanese originals.  I'm rather interested in what Funi's gonna do too.  Could anything be worse than that?
[ - Without a p a s t, and unable to see the f u t u r e, I am here in the p r e s e n t, believing in m y s e l f. - ]

The smile her highness gave me was so warm.  Just looking at it, I felt a warmth in my own chest.  I thought that I always, always wanted to see her smile. - Syaoran, TRC Volume 4

[ -  F o r u m  F a m i l y  - ]
Little sis - hikari_blaze ; babypigggy ; Okamirei ; wishingstarx
Big sis - Moon Li ; lilaznrycegurl ; Shiunu  ; Aya-chan
Aunt - pretty
Cousin - *+chibiwings+* ; Cherry-chan

My NEW Photobucket Account with never before seen graphics!

Offline Okamirei

  • Former Staff
  • "Die-Hard Fan!"
  • *
  • Posts: 2,323
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #62 on: April 10 2006, 11:36 am »
-sigh- I suppose it's for the behalf of all those who can only watch dubs. I pity them.

Offline Mina

  • Obsessed Fan
  • ***
  • Posts: 465
  • Gender: Female
  • この世に「外人」なんていない
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #63 on: April 10 2006, 11:41 am »
True! I usually like Funi's dubs. They usually don't do too bad of a job.
Go listen to the dubbing of Detective Conan... I'm afraid....very afraid...

moezychan

  • Guest
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #64 on: April 10 2006, 11:59 am »
-sigh- I suppose it's for the behalf of all those who can only watch dubs. I pity them.

Yeah, like my dubbed loving, don't have a clue what anime is, freak sisters! They would love that episode! Aarrggg!!!  :angry: That is just so WRONG!!

Offline Shiunu

  • I've got a hole in me pocket!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,542
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #65 on: April 10 2006, 12:00 pm »
Go listen to the dubbing of Detective Conan... I'm afraid....very afraid...

Now I've never watched the Detective Conan dub. :/ I like the Fruits Basket, Yu Yu Hakusho, and Dragonball series versions of their dubs. I grew up watching those.

Little Sisters: bie liao, babypigggy, Fai, and Okamirei
Fellow Beatle Fangirl: hoshisenshi ^^
Cousins: Hikari_Blaze, aishiteru, Moon Li
Me and bie liao are in love! We never give up on our guys! <3

Offline Jeannette

  • Official KuroFai Advocate
  • Dedicated Fan
  • ****
  • Posts: 940
  • Gender: Female
  • Souma <3
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #66 on: April 10 2006, 12:04 pm »
Now I've never watched the Detective Conan dub. :/ I like the Fruits Basket, Yu Yu Hakusho, and Dragonball series versions of their dubs. I grew up watching those.
O_O You liked the DBZ dub? I hated it. I thought it was completely mutilated beyond all recognition. Kinda like... this. *shiver* But I did like the Furuba dub- it wasn't too bad. Haven't seen Yu Yu Hakusho dub, so I can't judge.
Sign the Petition for Equality: millionformarriage.org

My Livejournal CLAMP Yuri Com My Fanfiction My Graphics Sandcastles

Every time you rape the canon, God kills a kitten. Please, think of the kittens.

My Forum Wife: hoshisenshi - My Sister-in-Law: AkaiYuki - My Sister: Capella - Pet Doggy: Quimmy

Proud Member of the Remember Hideki Campaign



Offline Shiunu

  • I've got a hole in me pocket!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,542
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #67 on: April 10 2006, 12:04 pm »
O_O You liked the DBZ dub? I hated it. I thought it was completely mutilated beyond all recognition. Kinda like... this. *shiver* But I did like the Furuba dub- it wasn't too bad. Haven't seen Yu Yu Hakusho dub, so I can't judge.

Yeah DBZ wasn't bad to me..

Little Sisters: bie liao, babypigggy, Fai, and Okamirei
Fellow Beatle Fangirl: hoshisenshi ^^
Cousins: Hikari_Blaze, aishiteru, Moon Li
Me and bie liao are in love! We never give up on our guys! <3

Offline Brad

  • Big Fan
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
  • Puu!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #68 on: April 10 2006, 09:26 pm »
O_O You liked the DBZ dub? I hated it. I thought it was completely mutilated beyond all recognition.

Well DBZ wasn't exactly a work of art to begin with. ;) hehe.

I'd like to say something about the pronunciation of Sakura's name. I don't think there's anything wrong with it. People in Japan (have been living here for 2 years now) say it the way it was said here. Sa-koo-ra. However a LOT of people seem to think that it should be SAR-koo-ra (which just sounds stupid as shown in the second CCS movie dub where they listened to the fans). It's similar to the way they say Naruto in the new dub of that show. It should be Na-roo-toe but they say it NAAHH-roo-to which just sounds like it's trying too hard honestly.

If you say to a Japanese person: "I love Sar-koo-ra" (the way a lot of people think it SHOULD be said) they will laugh at you. It sounds stupid.

If you say "I love Sa-koo-ra" (the way everyone's bitching about which is actually correct)... well, that's how it's said.

Just had to get this off my chest.
Swing by my two babies, Loop: TRC & Link: xxxHolic

Offline Magical Angel 101

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 103
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #69 on: April 11 2006, 01:32 pm »
* fan girls scream in horror*
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! *breaths for a second* AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! I might not have animaxe, but their voices were HORRIBLE! Kuroganes voice sounded like a mad siceintist! And Fai! *weeps*  what done with you! sound like... like I can't even discribe! and Sakura voice to spunky! and Syoran's is to old and weird! I think they canacle it before the other viewers get hurt! XD
[img ]http://i47.photobucket.com/albums/f157/Capture_moment/Losttears.jpg[/img]

Offline Kuro-puppy

  • The heart of red will be enfolded in wind......
  • Former Staff
  • *Freak Fan?!*
  • *
  • Posts: 2,692
  • Gender: Male
  • ElioXCarol forever!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #70 on: April 11 2006, 02:07 pm »
just watched the promo video's , one of them made TRC sound like a fashion show or something.

does anyone have the links to first dubbed ep since i can't seem to find it. Then i can watch it and probably traumatize myself in the process :sweatdrop:
Join Zeldi's Forum



avatar and signature made by Zeldi

Forum Family:
Forum Wife ~ -=kuro_woof=-              Little Sis ~ Aya-chan
Little Bro ~ Kuri-san                                        another beloved Little Sis ~ Zeldi
Vampire Lover nicole_shimun

On an ephemeral evening, I tell a story to my friend.

Reflected behind my closed eyelids is a sweet field. Dauntless, I embrace you lovingly. I am together with you.

Out of love, I forge a pact with you. Like a breath, the wind will envelop you. You and I will be together wherever we go.

The heart of red will be enfolded in wind and forge the contract.

Offline seren

  • Newbie
  • *
  • Posts: 31
  • Gender: Female
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #71 on: April 11 2006, 03:49 pm »
yeah, the promo is...

i have animax in Thai too but the schedule was the same as in singapore, so i didn't see it yet. i have to wait until may to see it :cry:

also in Thai they got Tsubasa...since last october but the cds weren't come out yet, i really want to hear it in Thai too (hope it won't too bad, sakura's sound in CCS was also terrible :angry: )

Offline AkaiYuki

  • Kuro-GANE?!? Dun dun duuunnn... o.o
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,124
  • Gender: Female
  • Kuro-samaaa! Yahoo!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #72 on: April 11 2006, 03:59 pm »
I'd like to say something about the pronunciation of Sakura's name. I don't think there's anything wrong with it. People in Japan (have been living here for 2 years now) say it the way it was said here. Sa-koo-ra. However a LOT of people seem to think that it should be SAR-koo-ra (which just sounds stupid as shown in the second CCS movie dub where they listened to the fans). It's similar to the way they say Naruto in the new dub of that show. It should be Na-roo-toe but they say it NAAHH-roo-to which just sounds like it's trying too hard honestly.

If you say to a Japanese person: "I love Sar-koo-ra" (the way a lot of people think it SHOULD be said) they will laugh at you. It sounds stupid.

If you say "I love Sa-koo-ra" (the way everyone's bitching about which is actually correct)... well, that's how it's said.

Just had to get this off my chest.

Wait, who ever said it should be pronounced "Sar-koo-ra"? I've never heard ANYONE say that.. Who threw that "R" in there? O.O

The pronounciation I always hear everyone complain about is "Sa-KOOR-a"... And that IS wrong...

I happen to know that when speaking Japanese, I have no accent at all and I pronounce it "Sa-ku-ra" with the "ku" a bit short. Not all drawn out the way some people do... -_-
.:The Poem of the Wind and Trees:.

KuroFai fans! Click the link and vote for KF!

Vote for KUROFAI!


Offline Robin Sena

  • Now with 100% more fads!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,679
  • BOING!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #73 on: April 11 2006, 04:11 pm »
Well it's just 2 episodes, and 24 to go!

Since there's alot more voice to cover. I know that Animax has a quite limited dubbing cast (they should get more to prevent overlapping).

2 days away for episodes 3 and 4! I wonder how will Primela sound like.

Well, YOU JUST HAVE TO TALK!
click!
Fanfic - CLAMP in Gradius World (Fanfic Done! 26 Chapters)<br />Next Fanfic - Monster Hunter Diaries *NEW!*
Story of Infinite Possibilities - Blocks Made. Block 1 - Fate (Fate, Testament, Eternity) Block 2 - Infinity (Infinity, Memento, Betrayal) Block 3 - World Order (World Order, Metempsychosis, Damnation) Special Edition - 155 cards made<br />Next Block! - Kaleido Dreams! (Kaleido Dreams, Angelic Voices, Snow Sunlight)<br />
Nirvana TEST BLOCK!

Offline Brad

  • Big Fan
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
  • Puu!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #74 on: April 11 2006, 09:31 pm »
Wait, who ever said it should be pronounced "Sar-koo-ra"? I've never heard ANYONE say that.. Who threw that "R" in there? O.O

The pronounciation I always hear everyone complain about is "Sa-KOOR-a"... And that IS wrong...

I happen to know that when speaking Japanese, I have no accent at all and I pronounce it "Sa-ku-ra" with the "ku" a bit short. Not all drawn out the way some people do... -_-

Sorry, my post wasn't directed at you. I just remember several old CCS conversations with people complaining that Sakura's name was said incorrectly in the English dub of the series and first movie and that they got it right in the English dub of the second movie (which used the SAR-koo-ra version). I assumed that was what everyone was talking about here too. Sorry if I misunderstood.
Swing by my two babies, Loop: TRC & Link: xxxHolic

Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #75 on: April 11 2006, 11:22 pm »
Well DBZ wasn't exactly a work of art to begin with. ;) hehe.

I'd like to say something about the pronunciation of Sakura's name. I don't think there's anything wrong with it. People in Japan (have been living here for 2 years now) say it the way it was said here. Sa-koo-ra. However a LOT of people seem to think that it should be SAR-koo-ra (which just sounds stupid as shown in the second CCS movie dub where they listened to the fans). It's similar to the way they say Naruto in the new dub of that show. It should be Na-roo-toe but they say it NAAHH-roo-to which just sounds like it's trying too hard honestly.

If you say to a Japanese person: "I love Sar-koo-ra" (the way a lot of people think it SHOULD be said) they will laugh at you. It sounds stupid.

If you say "I love Sa-koo-ra" (the way everyone's bitching about which is actually correct)... well, that's how it's said.

Just had to get this off my chest.
Um, what are you talking about?  Nelvana DID mispronounce Sakura's name.  It's supposed to be pronounced: Sah-ku-rah.  SehKOOreh is how Nelvana mispronounces it which is completely off.  Even Nelvana admits that they changed the pronouncation of Sakura's name.  Quoted from the official Cardcaptors website FAQ, "Are the North American character names different from the ones in Japan?  Yes, the North American character names are mostly English names, and are pronounced in a way that's easy to understand for English-speaking kids to understand.  For instance, while it is common in Japan for Asian languages to put the accent on the first and last syllables of a name (i.e. SAH-koo-RAH); in North America, names tend to put the accent on the second syllable (i.e. Re-BEC-ca).  We have adapted the pronouncations for our North American audience."  The CC dub DOES mispronounce Sakura's name, the uncut dub for the second CCS movie DOES pronounce Sakura's name CORRECTLY, and the Naruto dub DOES pronounce Naruto's name CORRECTLY.  If you don't believe me, go read the answer to the 12th question on the FAQ at the official Cardcaptors website yourself where Nelvana even admits that they mispronounced the names on purpose: http://www.nelvana.com/cardcaptors/html/home.html
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com

Offline Little Wolf

  • Head Webmaster
  • Administrator
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,007
  • Gender: Male
  • "coz my heart keeps falling faster..." :P
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #76 on: April 12 2006, 07:17 am »
so... I'm really the only one who found it "watch-able".  :sweatdrop: I guess this is what happens when you watch that channel every single day. You get used to the horrible dubs.

And yes, I also noticed that Touya and Yukito was dubbed by the same person. It was really funny coz I wasn't looking at the TV during that scene so I got confused.

hm.. I'm still watching this until the last episode. There's no way they're going to cancel this. It's a great show for those who don't download the original Jap. If there's one good thing about this, it's the fact that Tsubasa will gain new fans.

moezychan

  • Guest
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #77 on: April 12 2006, 07:21 am »
so... I'm really the only one who found it "watch-able".  :sweatdrop: I guess this is what happens when you watch that channel every single day. You get used to the horrible dubs.

*Gasp* That's a bad thing Little Wolf-sama! Don't get pulled in by their evil! Remain faithful to the real anime! Onegai!

If there's one good thing about this, it's the fact that Tsubasa will gain new fans.

Yeah, by a bunch of people that don't have any appreciation for the wonderful Japanese culture.

Offline Angela

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #78 on: April 12 2006, 09:23 am »
Although some of those people might actually hear that the Japanese version is better and go hunt it down.

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #79 on: April 12 2006, 12:04 pm »
yeah, me too. i'm going to watch it until the last episode.. y'see our computer is not that fast, so i can't download TRC episodes that much. I hope they air the seaon 2... and NOT dubbed!


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------