« previous next »
Pages: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 12

AuthorTopic: Chronicles of the Wings - TRC on Animax and QTV  (Read 92760 times)

0 Members and 13 Guests are viewing this topic.

Offline AkaiYuki

  • Kuro-GANE?!? Dun dun duuunnn... o.o
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,124
  • Gender: Female
  • Kuro-samaaa! Yahoo!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #100 on: April 15 2006, 01:55 am »
Quote from: -=kuro_woof=- on April 14 2006, 05:40 pm
*sulk* looks like im the only one who hated animax for Fai saying just plain 'kuro' and not those 'kurorin thingy' :cry:

No no no, =kuro_woof=, trust me, I hated that, too!! I just found the Syaoran thing more shocking because Del Rey has already messed up on the Kuro thing before! ((In one volume, they made him say "Kurogane," which is even worse than just saying "Kuro"))

Quote from: Brad on April 15 2006, 12:22 am
Just.... what the Hell were they thinking?

God, who knows... T_T They're insane...

I am severely disappointed in what they made Syao Syao say... It just.. really undermines the urgency of the situation and the depth of his feelings for Sakura.. It just sounds way too passive!!! >_<

He was like: "Could you please help my friend? I mean, just whenever you can get around to it.. It doesn't have to be NOW, just whenever." XD
Logged
.:The Poem of the Wind and Trees:.
KuroFai fans! Click the link and vote for KF!

Vote for KUROFAI!

Offline Jeannette

  • Official KuroFai Advocate
  • Dedicated Fan
  • ****
  • Posts: 940
  • Gender: Female
  • Souma <3
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #101 on: April 15 2006, 03:42 am »
Yeah, the whole 'Kuro' thing really pissed me off too, -=kuro_wolf=-. You are not alone. It's just laziness on their part. >< Not that it would have actually taken much effort on their part to include the nicknames. And the 'please help my friend' bit really does ruin the scene. I totally agree with Yuki, Brad, et al.
Logged
Sign the Petition for Equality: millionformarriage.org

My Livejournal CLAMP Yuri Com My Fanfiction My Graphics Sandcastles

Every time you rape the canon, God kills a kitten. Please, think of the kittens.

My Forum Wife: hoshisenshi - My Sister-in-Law: AkaiYuki - My Sister: Capella - Pet Doggy: Quimmy

Proud Member of the Remember Hideki Campaign


Offline Ralea

  • Passing Through Life Unnoticed
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,684
  • Gender: Female
  • When will we see each other again?
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #102 on: April 15 2006, 10:14 am »
So like, where is Mokona's cute "Puu!"'s ? They were replaced by "Yo!" in the beginning of every episode preview. I'm already fearing about "Hyuu!".

And I doubt we'll be hearing any Kuro-tan, Kuro-pon, and Kuro-papa in this maniacal dub. Go drown yourself Animax.
Logged


~Forum family~                                             
Onii-chan : Kuropuppy
Onee-chan : Sayora Chan, lika-ichi
Ate : princess kakurine
Imoto-chan : Zeldi, Monse-chan
Twin sisters : fisah, xOLight AngelxO
Cousins : sofiacardcaptors, bluetopaz
Niece : Asuka

99% of the female population all think that Syaoran is the hottest bishie ever in both TRC & CCS. 1% is me! XD If you're one of the 1% who isn't so possesive over Syaoran, and wants him to be with Sakura only, copy and paste this into your sig.

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #103 on: April 15 2006, 01:46 pm »
Yeah.. im afraid about that famous 'Hyuu' of Fai... maybe they're going to do it as 'Woot'... :dodge: Oh, Brad-san! your avi made me lonely! that cute eyecatch of kuro-pon will not be shown in Animax!!! Waaa!!
Logged


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------

Offline Brad

  • Big Fan
  • **
  • Posts: 191
  • Gender: Male
  • Puu!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #104 on: April 15 2006, 03:48 pm »
Quote from: -=kuro_woof=- on April 15 2006, 01:46 pm
Yeah.. im afraid about that famous 'Hyuu' of Fai... maybe they're going to do it as 'Woot'... :dodge: Oh, Brad-san! your avi made me lonely! that cute eyecatch of kuro-pon will not be shown in Animax!!! Waaa!!

Haha, thanks! Yeah I think this one's the best eyecatch from the first season. Just looks so cool! :D What I think's funny though is that there are NO commercials shown when watching Tsubasa in Japan. Seriously. The eye catches just appear mid-episode and then.... more episode. They don't actually serve a purpose here! :D
Logged
Swing by my two babies, Loop: TRC & Link: xxxHolic

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #105 on: April 15 2006, 04:02 pm »
Hyuu! i can't stop looking at your avi looks like i'll be going for kuro-pon now instead of Fai.. :hehe: just joking.. wow! if that's the case, you made me want to go to Japan again more & more! *shoot! if only we're not poor*

  Oh.. sorry, this is an off-topic question.. everybody knows that math really isn't my thing. so i want to ask:

How many hours are there in 1500 mins?
Logged


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------

Offline Kuro-puppy

  • The heart of red will be enfolded in wind......
  • Former Staff
  • *Freak Fan?!*
  • *
  • Posts: 2,692
  • Gender: Male
  • ElioXCarol forever!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #106 on: April 15 2006, 05:15 pm »
Quote from: -=kuro_woof=- on April 15 2006, 04:02 pm
Oh.. sorry, this is an off-topic question.. everybody knows that math really isn't my thing. so i want to ask:

How many hours are there in 1500 mins?

easy! 25 hours :D
Logged
Join Zeldi's Forum



avatar and signature made by Zeldi

Forum Family:
Forum Wife ~ -=kuro_woof=-              Little Sis ~ Aya-chan
Little Bro ~ Kuri-san                                        another beloved Little Sis ~ Zeldi
Vampire Lover nicole_shimun

On an ephemeral evening, I tell a story to my friend.

Reflected behind my closed eyelids is a sweet field. Dauntless, I embrace you lovingly. I am together with you.

Out of love, I forge a pact with you. Like a breath, the wind will envelop you. You and I will be together wherever we go.

The heart of red will be enfolded in wind and forge the contract.

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #107 on: April 16 2006, 02:28 pm »
thanks big bro! :okay:
Logged


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------

Offline Pikari

  • cRAzY fan
  • ****
  • Posts: 597
  • Gender: Female
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #108 on: April 16 2006, 03:31 pm »
Quote from: Jeannette on April 14 2006, 01:51 am
Actually, I see what you mean, but I disagree with your hypothesis. This is an Asian channel, the voice actors are Asian (even if they are speaking English), and it is meant for an Asian audience, and Kuroagne is quite clearly not African but Japanese. I don't see why the dubbers would be pay attention to the black/white racial tensions of the west. I don't even see why it would exactly be a big problem in the west either, since Fai is quite clearly refering to Kurogane's clothing and general aura, not his race. I certainly hope and believe racial relations have improved past the point where something like that would not cause a problem.

And 'Mr. Mysterious' is also childish. Fai isn't going for maturity, and isn't going for a real nickname someone might use; he is doing nothing but purposely annoying Kurogane. Any and all of his names for Kurogane are purposely childish, so I disagree with that part of your hypothesis too. This, to me, just seems like something they did for reasons known only to themselves.

Mr. Mysterious isn't all that bad to me. I can see Fai using it (kind of cute, actually ^^). And I don't see it as all that different, considering in Japanese Fai actually called him "kuroi no" (if my memory serves me, I didn't actually check but that's what I remember). Which I think is more like "the black one", or even "the dark one"... so I could see where "mysterious" could be derived. "Mr. Black" was Del Ray's way of getting it to flow with English dialogue.

Cutting the random Kuro-pii-pon-tan-myuu-etc nicknames makes me sad. Not that I'm ever going to watch this dub EVER, anyway, other than those two awful clips that are deleted from my computer now. After watching the full season in Japanese, those seiyuu have 'become' the characters for me, and I couldn't accept any other, however good or awful they may be. And this case seems to lean more toward the awful....
Logged

Offline Robin Sena

  • Now with 100% more fads!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,679
  • BOING!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #109 on: April 16 2006, 06:17 pm »
Hmm...

Not exactly 100% translated to the original script...

Next up is EP 5 and 6. I wonder how will they handle it. (Though... meh...)
Logged

Well, YOU JUST HAVE TO TALK!
click!
Fanfic - CLAMP in Gradius World (Fanfic Done! 26 Chapters)<br />Next Fanfic - Monster Hunter Diaries *NEW!*
Story of Infinite Possibilities - Blocks Made. Block 1 - Fate (Fate, Testament, Eternity) Block 2 - Infinity (Infinity, Memento, Betrayal) Block 3 - World Order (World Order, Metempsychosis, Damnation) Special Edition - 155 cards made<br />Next Block! - Kaleido Dreams! (Kaleido Dreams, Angelic Voices, Snow Sunlight)<br />
Nirvana TEST BLOCK!

Offline Miaka

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
  • Gender: Female
  • Fushigi Yuugi
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #110 on: April 21 2006, 12:07 pm »
Its amazing!!! :rotfl:
Logged

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #111 on: April 21 2006, 12:10 pm »
A-Amazing? :dodge: w-what's amazing? the *eeck!* dubbed TRC by Animax? o.0
Logged


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------

Offline Kuro-puppy

  • The heart of red will be enfolded in wind......
  • Former Staff
  • *Freak Fan?!*
  • *
  • Posts: 2,692
  • Gender: Male
  • ElioXCarol forever!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #112 on: April 21 2006, 02:18 pm »
Quote from: Miaka on April 21 2006, 12:07 pm
Its amazing!!! :rotfl:

you've never seen the japanese version, haven't you? :dodge:
Logged
Join Zeldi's Forum



avatar and signature made by Zeldi

Forum Family:
Forum Wife ~ -=kuro_woof=-              Little Sis ~ Aya-chan
Little Bro ~ Kuri-san                                        another beloved Little Sis ~ Zeldi
Vampire Lover nicole_shimun

On an ephemeral evening, I tell a story to my friend.

Reflected behind my closed eyelids is a sweet field. Dauntless, I embrace you lovingly. I am together with you.

Out of love, I forge a pact with you. Like a breath, the wind will envelop you. You and I will be together wherever we go.

The heart of red will be enfolded in wind and forge the contract.

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #113 on: April 21 2006, 03:03 pm »
Graa!!! i re-watched TRC this afternoon on the replays... is it just me or Primera said 'Im scared, Fai' instead of 'Im scared, Shogo?
Logged


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------

Offline Miss Jenni-Maie

  • Dean Winchester is tied up in my closet!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,240
  • Gender: Female
  • 100% Dean Winchester Obsessed!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #114 on: April 21 2006, 03:22 pm »
My ears! My precious ears are burning!!!
Phew. Okay. Done my little freak-out.

That is just . . . silly.

I've always wondered, do these dubbing companies realise how horrible of a job they do? Or do they just not care at all?!

I refuse to see any more. All I've seen are a couple of clips and I'm instantly sick of it.
Logged
~--------~~--------~
Rest in peace my furry friend.
Cinnamon - November 15th, 1990 - January 21st, 2006
~--------------------~
-AV NOT made by me. Creater unknown.-

Offline Tenkuuken

  • Angry Makai Knight coming through!
  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,345
  • Gender: Male
  • GRRR!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #115 on: April 22 2006, 08:30 pm »
Quote from: Little Wolf on March 27 2006, 06:43 am
Animax dubs are known to be horrible. At least that's what we, viewers at the Philippines, think about it. I mean, they're really annoying and irritating to hear. I'm not getting my hopes up on this one. I'm just happy someone already picked up and it will finally get shown on our TV.
oh yeah, I'm sure it will be dubbed now because otherwise, why would they change the title in the first place? So I'm just sitting here.. waiting for Animax to ruin Tsubasa.

Quote from: Ralea on March 27 2006, 08:43 pm
This was a crisis for me. I can already imagine it. >.<

Mokona's voice will be the same with Kero Keero
Syaoran's voice will most likely be yusuke's voice
Sakura's voice will be that frequently used extra squeaky voice they use for lead females

and so on....oh yeah, more info here:

http://www.animax-asia.com/events/chronicle-of-the-wings/default.asp

Quote from: -=kuro_woof=- on April 02 2006, 09:42 pm
Oh my! i wish TRC is the same as Samurai 7! That anime is not dubbed in animax right? but if it's dubbed... im ready for the worst :cry: I imagined the voice of the main characters!

Syaoran: Ayu's voice (absolute boy)
Sakura: Miki (Zettai Shounen *Absolute boy* you know, Ayu's girlfriend)
Fai: Cho Hakkai's voice (dubbed)
Kurogane: Genjo Sanzo's voice (dubbed)
Mokona: kero-chan

eek!! i think im going to have nightmares.. :dodge: -_-

Quote from: -=kuro_woof=- on April 06 2006, 10:34 pm
OH!!! it makes me mad!! :angry: i just watched the first 2 episodes of TRC in Animax! I was right in Syaoran's, Kurogane's & Mokona's voice! it sounds awful! especially mokona!

    i hate it! because of that voice of dubbed Kero-chan, i like mokona's song now! really! mokona's real voice is cute! and the dubbed mokona has no chance of stealing my heart from the real mokona! :lol: And Fai! Oh Fai!

Fai's voice sounds much younger than Syaoran! i hate it! and... and... GRAAA!!! :angry:

and they didn't let us see the eyecatch!!!

Im going to die... -_-

No! Not Mokona! PLEASE! :cry:
Logged

Offline Yummy Candy Bear

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 127
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #116 on: April 22 2006, 09:50 pm »
Well I think there's something wrong with people in Animax! WHAT THE HECK ARE THEY DOING? The voice is so different, horribly different!
Logged

Offline ~Bloody_Rose~

  • *cough* CAAAAAANNNOOOOONNN!!!!
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,510
  • Gender: Female
  • *cough* CAAAANOOOOON!!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #117 on: April 22 2006, 10:30 pm »
yeah! yeah! the dubbing is very horrible and terrifying! i wish they woudn't make those mistakes like in other animes on animax.. uh,, y'see in some anime, there dubbings are late.. if not late, earlier than the character speaking... :sweatdrop:
Logged


Forum Family:

Big Sis ~ bluetopaz, aya-Chan, moezy-chan                           Forum Husband ~ Kuro-Puppy :noteworthy:
Lil Sis ~ cardcaptors_ria, babypiggy, kudan                 'Kino no Tabi Lover' sis ~ Zeldi :inlove:
Tamer~ tsukihime                 Daughter: Modo-rashi
-----------------------------------------------------------------------------

Offline Yummy Candy Bear

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 127
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #118 on: April 23 2006, 12:35 pm »
That's why I only want to switch the TV :angry:. It makes TRC become pretty bad. All that stupid stuff. I have to buy Dvds but it's worth it!  :tongue3:
Logged

Offline Tenkuuken

  • Angry Makai Knight coming through!
  • "Exceptional Fan"
  • *****
  • Posts: 1,345
  • Gender: Male
  • GRRR!!!!!
Re: Chronicles of the Wings - TRC on Animax
« Reply #119 on: April 23 2006, 04:27 pm »
^ Same here, unfortunately for me I have to pre-order the DVDs because the malls ran out of copies!
Logged
Pages: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 12
« previous next »