CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
How do you spell...
Fai:
--- Quote from: Rekall on August 04 2006, 03:28 am ---The official way is Fay. That's how it's spelled during th e anime's commerical breaks and I've seen some stuff from CLAMP where it's spelled that way.
Fai, I'm not sure where it came from. (English manga perhaps?)
--- End quote ---
I'm so used to using 'Fai' ^^; So I find it hard for me to use the spelling 'Fye'. I suppose I'm so used to it because that's how they spell it in the english manga.
AkaiYuki:
Rekall: The spelling "Fai" comes from the romanization of Fai's name. In Japanese, his name is written with the characters "Fu-a-i" with the "a" small. When there is a small character immediately after a regular sized one, it's sound takes the place of the previous characters' ending sound. (Changing "Fu" to "Fa," in this case.) Which makes the romanization "Fai."
Wow, I made that sound way more complicated than it actually is.. Sorry, I suck at explaining things like that.. ^_^;;;
chibi_seishiraon77:
fei is not a spelling is it? @_@
Sailor Yue-chan:
--- Quote from: chibi_seishiraon77 on August 04 2006, 06:23 am ---fei is not a spelling is it? @_@
--- End quote ---
only a couple people spell it that way. i think they confuse the cute blonde wit the but ugly evil ddude's names. they ARE close, but very diferent i think -_-;;;
AkaiYuki:
--- Quote from: chibi_seishiraon77 on August 04 2006, 06:23 am ---fei is not a spelling is it? @_@
--- End quote ---
No, no one has ever spelled it like that.. ^_^;; That's FWR's name... I have NO idea why it's in this poll! XD
How could "F-e-i" ever be pronounced "F-a-i?" XD
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version