CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
How do you spell...
AkaiYuki:
Well, the official spelling IS "Fay" according to the guides and merchandise, etc.. But I usually write "Fai" because like Mina said, when I TYPE "Fai" in Japanese that's the easiest way to do it.. But not only is it typed that way, but that is the correct romanization of those characters.
So I guess I'm going by more of a translation of the name instead of the "official" way.. Also, "Fay" just looks like it's pronounced as if it rhymes with "say" to me, and that bothers me... -_- So I use it sometimes ((since it IS official...)), but not often...
And I have no idea where "Fye" even came from... I don't get that one at all... O.O I mean, I see how it LOOKS like it's pronounced the same, but I still wonder who made it up! XD
Kibou:
Fye... because of the german translation.
And I think, it looks better than Fai or Fay ^^
Time-Machine:
Haha...I use almost all of them interchangably. I think I probably use Fai and Fye the most, but I have also used Fay and Faye. It actually probably has the most to do with whoever posted before me who I'm responding to...I tend to spell it the way I most recently read it without thinking about it. ^^;;
Shiunu:
I usually use Fai. I just like it.
moezychan:
Never really thought about it, but I guess I use Fai. It looks the way it's pronounced.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version