Chapter 116

[Celesse]

Huuu...Kuro protecty Sakura!  <3  ;____;  Translation, translation!  ;_______;;;;;  *squirm*

[Mina]

Show content

No, I didn't mean like Syaoran. But see, Kurogane is holding Sakura, right? And yet when Kamui swims to the bottom of the reservoir, he sees Sakura's body there too. Didn't he? Or was it just some sort of Sakura projection? That'd be odd. But it has to be our Sakura, since she's wearing the same outfit. @_@

Show content

The Sakura inside the water is her soul, which has fallen asleep (thus why her body is  not breathing.) Sakura stopped breathing and can't wake up because her sould has fallen asleep.

That just gave me an idea! Maybe it would be like Beauty and the Beast... Sakura would wake up from Syaoran's kiss! Haha, I wish 

[Celesse]

http://iamsocool12345.livejournal.com/30711.html#cutid2

Translation, for those impatient like me  XD  I'll get to scanslating soon, though I'd like to wait for Pikari's if possible to double check the accuracy.

Show content

I think Kamui is seeing Sakura.  Usually when a character's soul ventures outside of their body it either appears as a ball of light or an image of themselves.  In this case, I'm guessing Sakura's soul just looks exactly like her.

[.::ka::.]

Show content

The Sakura inside the water is her soul, which has fallen asleep (thus why her body is not breathing.) Sakura stopped breathing and can't wake up because her sould has fallen asleep.

That just gave me an idea! Maybe it would be like Beauty and the Beast... Sakura would wake up from Syaoran's kiss! Haha, I wish

Awwww, that's a good idea ^________^

[Senefen]

Just putting the whole thing is spoiler tags.....

Show content

What about Seishirou's eye? Do you think it has anything to do with the Syaos' missing eye? Probably not but he got an eye that allows him to cross dimentions from yuuko. *shrug* I just want the TB arc ;_;.
I think it's Sakura's soul there in the water. Evidently your soul looks like your body, right down to the clothes and likes to hang out in watery places.

[kuma]

question
kamui's eye

Show content

before kamui jumped into the water his eyes changed (like a cat's eye or something) what's up with that?
it happened before when fighting kurogane.

[Celesse]

http://www.bottledtalent.com/junk/media/tsubasa/trc-116.zip

Scanslation draft 1.  May undergo changes  XD;;;

[cherrytree]

Show content

Ooh! What will Syaoran2 do now? Hopefully he'll get some shoes!

I'm thinking that both of the Syaoran's would share each other's eyes... just like Watanuki and Doumeki. That or they steal from someone else. Why would Syaoran2 want his other eye so badly? Unless he just wants to see Syaoran1 and have a friendly chat with him or something. Because Syaoran1 is doing pretty good with only one eye.
Tsubasa is great... I can never predict what happens next!
(please wake up soon Sakura)

Thanks for the scanslations Celesse!

[Ying Hua]

Thank you for the drft! I'll keep checking back.

[Senefen]

xxxholic 107 - the one that crosses over with this chapter is out
Megaupload
Savefile

CLAMP kills my marks, though I was good this week I did most of my homework before I scanlated >.>. Though I actually have a reason to be online now :p, anyone know anything about composite materials in Boeing 787s?
Thanks Celesse-san.

[Meowzy]

Show content

The Sakura inside the water is her soul, which has fallen asleep (thus why her body is not breathing.) Sakura stopped breathing and can't wake up because her sould has fallen asleep.

That just gave me an idea! Maybe it would be like Beauty and the Beast... Sakura would wake up from Syaoran's kiss! Haha, I wish

Don't you mean sleeping beauty? ^^'

[ishiyaki]

Awwww, that's a good idea ^________^

a really good idea!!! but Clamp never do draw it! It's a pity...demo, it would be so cute...^_^

[Tsuki-kun]

Show content

I really wonder what the other Syaoran wants with our Syaoran, is it really his other eye? It's getting more interesting!

[kuma]

Show content

a little off-topic though, i'm suprise that there is no miyuki-chan in this world.
she appears in every world. no? hehe (except the bunny-chan world)

[Ashlee]

Show content

a little off-topic though, i'm suprise that there is no miyuki-chan in this world.
she appears in every world. no? hehe

I know what you mean >_> she may come later, i hope

I was just thinking

Show content

You how the guy is explaing to Kuro that Sakura soul is sleeping... Do you really think that Syaoran is going to believe kuro. Like come on, she is not breathing, or is she waking up. >_> How can they explain this is Syaoran

Also, after reading the translation.... Would it suck if this is all a dream that is coming into relality. Or its all a dream.....I would kill my self

Any, I was just joking above part, but I would kill my self if that happen. Any way, I think that odd guy (FWR), made a deal with Yuuko, and it has to deal with Syaoran. Part of the deal was to lose his freedom or some thing really big . Any way, so now the dark/evil/yin/mirror/clone/yami/whatever Syaoran has to get the rest of Syaoran. Because if they really came from the same body, wouldn't have dark/evil/yin/mirror/clone/yami/whatever Syaoran said "To get my other eye." or some thing like that. But he said "To go to the peson ho this rigth eye came from" Meaning. This is not Syaoran. Well the real one. I think he is a "Wish", a "Dream" or something.

But this is what I think. 

[ishiyaki]

I know what you mean >_> she may come later, i hope

I was just thinking

Show content

You how the guy is explaing to Kuro that Sakura soul is sleeping... Do you really think that Syaoran is going to believe kuro. Like come on, she is not breathing, or is she waking up. >_> How can they explain this is Syaoran

Also, after reading the translation.... Would it **** if this is all a dream that is coming into relality. Or its all a dream.....I would kill my self

Any, I was just joking above part, but I would kill my self if that happen. Any way, I think that odd guy (FWR), made a deal with Yuuko, and it has to deal with Syaoran. Part of the deal was to lose his freedom or some thing really big . Any way, so now the dark/evil/yin/mirror/clone/yami/whatever Syaoran has to get the rest of Syaoran. Because if they really came from the same body, wouldn't have dark/evil/yin/mirror/clone/yami/whatever Syaoran said "To get my other eye." or some thing like that. But he said "To go to the peson ho this rigth eye came from" Meaning. This is not Syaoran. Well the real one. I think he is a "Wish", a "Dream" or something.

But this is what I think.

gosh...who is a dream? real syaoran or dark syaoran? It would be very sad that the real personality of our syao were dark syaoran ...

Show content

I think dark syaoran isn't going only to our hero, unless to sakura's power. I think  that the dream that Yuuko tells is the peace in the dimensions...

[Ashlee]

It would be very sad that the real personality of our syao were dark syaoran ...

Show content

I don't think its him. Becasue he is looking for the person "this eye" came from. Meaning that Syaoran eye was taken from him, and put into Dark Syaoran. Meaning, that he can't be the real deal.........

I hope

[ishiyaki]

Show content

I don't think its him. Becasue he is looking for the person "this eye" came from. Meaning that Syaoran eye was taken from him, and put into Dark Syaoran. Meaning, that he can't be the real deal.........

I hope

However, Yuuko knew that all this story would happen soon...and she's right with magic rules, so she must allow dark syao travel...what will happen next week?

[Sailor Yue-chan]

Show content

a little off-topic though, i'm suprise that there is no miyuki-chan in this world.
she appears in every world. no? hehe (except the bunny-chan world)

actualy she was. she was carved in a tree i think...*goes to check i-hyu's site*

[Mina]

Don't you mean sleeping beauty? ^^'

that's what I mean, haha.... I was braindead when I wrote that XD (stupid hw)