CLAMP's Famous Works > Season 2

[TRC Arc 2] Episode 6: A Date with a Sorcerer

<< < (14/20) > >>

ishiyaki:

--- Quote from: sanlyn on June 10 2006, 12:08 am ---i am not so sure with semantic use of sayonara and mata, since i am not a language expert.
Lets wait for the sub and see how they translate that part.

i think sayonara is more formal way of saying goodbye and mata ne, mata ashita, bai-bai is more informal use for everyday conversation.

In chinese, the word goodbye (zai jian or zai-hue,,, ) has a double fold meaning. One is bye for now and the other is let's meet again. I think may be Fay is refering to this double fold meaning.

--- End quote ---
i'm learning japanese ...you say sayonara when you know that you'll not see a person in a long time. Matta is "see you later", when you know that you'll see that person soon.^__^

Meowzy:
Finally! The new preview is up!
Show contentYasha looks soooo handsome! *_* 
But... Is Ashura wearing lipstick?! O_O

sanlyn:
YGO released epi 6
torrent link: http://tracker.danomac.org/torrents/%5BYGO%5D_Tsubasa_Chronicle_2nd_Series_-_06_%5B32%5D_%5B7FDB6C6F%5D.avi.torrent

Kuro-puppy:

--- Quote from: sanlyn on June 18 2006, 06:06 pm ---YGO released epi 6
torrent link: http://tracker.danomac.org/torrents/%5BYGO%5D_Tsubasa_Chronicle_2nd_Series_-_06_%5B32%5D_%5B7FDB6C6F%5D.avi.torrent

--- End quote ---

thank you so much! that deserves a cookie!

Sailor Yue-chan:

--- Quote from: sanlyn on June 18 2006, 06:06 pm ---YGO released epi 6
torrent link: http://tracker.danomac.org/torrents/%5BYGO%5D_Tsubasa_Chronicle_2nd_Series_-_06_%5B32%5D_%5B7FDB6C6F%5D.avi.torrent

--- End quote ---
lol, darn beat me to it. ah well. cant wait to see it ^_^

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version