CLAMP's Famous Works > Manga Chapter Discussions

Chapter 125

<< < (40/125) > >>

Kjesta:

--- Quote from: Pikari on August 08 2006, 04:28 am ---Actually, take that back. ^^;; Now that I finally have my kanji dictionary back, (Omg, how did I live without it for a month? XD) the first translation that came out was right. It's "tomo", as in companion, friend. "His companion's feelings have reached him/have been communicated".. something like that. Yeah. Eeh.. sorry to be changing things when you just put out the scanlation, hoshisenshi. ^^;; Hmm, although.. they're not all that different, necessarily, as it doesn't say *whose* companion or if it's both.. so the feelings could be mutual. Especially looking at Fai's "accepting" smile in the one panel.
[/KuroFai fan-reasoning]

And you didn't fail, mela.. Fai looks much better in that panel than he did before. Really, I hope CLAMP fixes it for the tankoubon or something. What were they thinking? What program do you use to color? I'm curious what filter or whatever you use to make all the cool dotty-ness. ^^;;

--- End quote ---

Ah, okay. Well, both versions just scream "CANON!" so I don't care which one is right XD

Oh and by the way, hoshisenshi - would you be so kind as to upload it also as .zip? I can't open it as .rar :cry:

selenityshiroi:
Pikari, we love you so much!

I was also wondering what Yuuko was getting out of the deal because the previous translations were really confusing as to who was paying what price and what for.  You've cleared it all up but Kuro STILL has to pay for the water.

From what I can understand:

Subaru's wish is to replace the water.
Kuro's wish is to save Fay.

Kuro is taking the price of the water and Subaru is saving Fay in return.

That leaves Kuro to pay the price of the water.

Gah...so long till the next chapter (the hidden evil of having early scans released).

Meowzy:
So... Uhm... I just came back from London and... WTF? Chapter 125?! H-how? Today's Monday!!! O_O

Edit: Show content... CANOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
Mmm... Fai the vampire... How very, very, very hawt.

magicbulletgirl:
I'll just say that Japanese peer to peer rocks, along with the people who run the web site that I mentioned in my LJ post.
I'm glad that I shared, seems as if this was an important file what with Kuro-tin and Fai more or less being made a Canon pairing.

I liked the splash page (knows I'm in minority) and the out fit reminded me of one that showed up in detective conan - but Knight outfits seem to be very similar in most mangas.
Though you know not having them on the splash page - you're assured to see them on the cover.

Thanks Jenx, Eku and Pikari for your translations, and a thanks too to those who scanlated the chapter.

Hehe and if I had known that there wouldn't be a chapter next week maybe I would have waited.... nah...

Kana-chan:
Err...has anyone else noticed that some of Fai's hair..is like...see-through? o.o; I've seen it a couple times...

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page