CLAMP's Famous Works > Manga Chapter Discussions
Chapter 126
duchessa:
Edit: Found a more coherent translation to Spoiler of chap 127 VERSION 2...
Show contentchapitre.127 一番の望み
モコナには察知できないようになっていたが、紛れもなくタワーの羽根は本物だ。
都庁には水と居住空間がある。羽根と引き換えに移住を要求してくるタワー側。
都庁側から見れば、さくらに返された分に替わる羽根は必要だ。建物を維持するために。
かといって実力行使には戦力が足りない。もう神威たちは都庁を去るのだから。
羽根はさくらの物と反対する白モコナ。それを遮ったのは、さくら本人だった。
この地の住民を守るため、変貌した小狼を振り切るように、この国に残すことに決める。
黒鋼には、真小狼には、その表情は見えたのだろうか…
あちこちに崩れている部分はあるものの、水が漏れるような穴はないのを確認。
侑子がモコナたちを通じて送ってきたのは、四月一日が汲んできた無数の水の瓶。
水のあった場所へ向け瓶の口をあける。瓶の一つ一つから滝のように水が噴き出し…
[Edit]
Translation:
chapitre 127: Most desired wish
The feather that Mokona could not detect was real indeed. Inside the building there are water and space to live. The tower side demand exchanging the feather for a place (to live) in the building. In order to preserve the building, it is neccessary to find a replacement since the feather(s) had returned to Sakura's body. They don't have enough power to fight. Kamui has already went to the building. Mokona oppose the idea because the feather belongs to Sakura. It was Sakura who decides it is best to let those people keep the feather, in order to protect them. In order to shake of the changed Syaoran, she decides leave the feather behind. Do Kurogane and R!Syaoran see that expression...?
They check to see if there are any holes in the building to prevent water leakage. Yuuko sends over numerous bottles of water collected by Watanuki. One by one, the bottles of water shoot out water like waterfalls....
notes: building = Tokyo metropolitan government office
Rekall:
The new spoiler makes a lot more sense than the Fye attacking Kuro one.
Sailor Yue-chan:
im pretty certain that that one is also unlikley...
Show contentmokona wouldnt beable to leave knowing theres another feather there, and tho real syaoran wont hve as much feirce determination to get the feathers back for sakura, since he basicaly saw everything thru the right eye, hed be quite reluctant.
Tatasenko:
so,it's means that Sakura is finally about to wake up :keke:!
i wonder what will be her first expression when she will see Real Shaolan...she will certainly give him a sad comforting smile and tell him that she thanks him for not having killed Clone Shaolan :wink:.
according to the spoiler Sakura may leave her feather in this world,so they will be obliged to stay or return to Tokyo,this world will never end :sweatdrop:!
Spoonful:
--- Quote from: Super Sailor Yue on August 27 2006, 06:24 pm ---im pretty certain that that one is also unlikley...
Show contentmokona wouldnt beable to leave knowing theres another feather there, and tho real syaoran wont hve as much feirce determination to get the feathers back for sakura, since he basicaly saw everything thru the right eye, hed be quite reluctant.
--- End quote ---
I'm not so sure about the Mokona thing...it's not necessarily attracted to a certain world because of the feathers, probably just of powerful magic. Remember the country of the lake? And I don't think that magic would necessarily prevent Mokona from leaving either.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version