CLAMP's Famous Works > Manga Chapter Discussions
Chapter 130
Møon Li:
--- Quote from: Tatasenko on September 29 2006, 03:30 am ---i read carefully Fai's speech to understand what he was saying implicity,and i think that he feels as much guilty as Kurogane :( :
when Fai said about Kurogane's nicknames that "it was so fun that he didn't realize that he has crossed the line" in this page
it's means that he knew that it was his fault if kurogane has become so attached to him,he has gone too far with their relation,and so now by putting some distance between them he is hurting Kurogane more than he would ever have wanted :sweatdrop:.
at least,we can suppose that it's certainly because Fai was feeling so good with Kurogane by his side that he forgot a little about his sad past and ashura,so that he was unconsciously trying to stay forever with Kurogane :keke:
--- End quote ---
Yaaah I think that's a good theory noticing that matches with what the dimensional Wtich told him before he said about it...
Kirtai:
Tatasenko, I'm glad you're back, you always have such great things to say...
About Fai.... :cry: He breaks my heart! And, if he thinks Kuro is gonna fall for that, he's bonkers. Kuro didn't save his life just to lose him in some other way! Fight, Kuro, Fight!
dark_persian:
I can't wait for Pikari's translation of this. Although the translation on the other forum gave you the gist of what's being said, I think it's going to take Pikari's translation for Fai's conversation with Yuko to become clearer and more understandable.
Sailor Yue-chan:
welcome back tatsenko-chan! :hello2:
i forgot what eles i was going to say :dodge:
dark_persian:
Ooh! Ooh! There's a MUCH clearer translation of this chapter available now!!! The part about Ashura is quite a lot different to the quick translation from the TRC forums!!
http://iamsocool12345.livejournal.com/34643.html?view=533843#t533843
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version