Hmm, why he was suprised? Because he knew that she's sleeping with Kurogane...
Lol! That was the best sentence.
That happened in xxxHOLiC also. Watanuki ate half of Doumeki's right-eye "sight" so that he could see a little out of his blinded eye again. I think the whole...ingesting thing is just how they......Do it?
I so thought of something else when I read that and was like....wha....? xD
When she first woke up neither of them had swords. And the first Syaoran she looked at was Clone Syaoran.  There was no pane of any eye contact between Real Syaoran and Sakura. It didn't seem to strike her as odd that the one attacking her precious person looked indentical. All she cared about that the person attacking Clone Syaoran didn't kill him.
And with the surprise...I don't know. I know the obvious reason for it. But Real Syaoran's looks always seem to have something more to them. He looks surprised, upset, and sad all at once.
Kurogane's talk with Real Syaoran....it's very hard since I don't speak Japanese and translators can't get the exact meaning, especially for this phrase, but....when I read it it sounded more like "you don't have to be like the kid and you don't have to think about the princess in relation to yourself as the kid did"
Problem with language. You take it for what you want to see it as and so that is how I saw it ^^;;
Though he shared the experiance, he didn't have a part in it.  It was Clone Syaoran who was controling his own body's actions. It was he reaching out for Sakura's hand, him smiling, and him taking her in his arms countless times. The feel is different from the watching. Love is built more on just "being there"
Maybe we will soon know something about Real Syaoran - his past and his feelings. If only Sakura wanted to talk to him...
I second that want.
He's been alone in that tube for so long, so I hope he talks out soon <3