AuthorTopic: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!  (Read 9110 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Little Wolf

  • Head Webmaster
  • Administrator
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,007
  • Gender: Male
  • "coz my heart keeps falling faster..." :P
Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« on: April 03 2005, 05:23 am »
This is the fansub group that also subbed the promo video we have here. They're subbing the series so check out their site for more news. :)

Kancho Fansubs is now an affiliate of CapturedWings.net Forums :happy4:
http://www.kanchofansubs.com/

Please support them as well. :)
« Last Edit: December 09 2005, 08:39 am by SLi »

Offline Ralea

  • Passing Through Life Unnoticed
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,684
  • Gender: Female
  • When will we see each other again?
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #1 on: April 03 2005, 10:26 am »
YAY! *dances around* They got a good layout. :)


~Forum family~                                             
Onii-chan : Kuropuppy
Onee-chan : Sayora Chan, lika-ichi
Ate : princess kakurine
Imoto-chan : Zeldi, Monse-chan
Twin sisters : fisah, xOLight AngelxO
Cousins : sofiacardcaptors, bluetopaz
Niece : Asuka

99% of the female population all think that Syaoran is the hottest bishie ever in both TRC & CCS. 1% is me! XD If you're one of the 1% who isn't so possesive over Syaoran, and wants him to be with Sakura only, copy and paste this into your sig.

Offline lika-chi

  • crazy and hyper ^_^
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,295
  • Gender: Female
  • ~anime freak~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #2 on: April 03 2005, 10:33 am »
YEA!! a fansub group.. i was scared that no one was gonna sub tsubasa.. plus i heard that it was gonna get lisenced rite wen it aires in japan.. scary.. hopefully not.. but if it does.. hopefully this fansub group will continue subbing.. YEA
I love my forum family and all but it's a bit out of hand, ne? ][ icon by shen_yi from LJ

My Writing LJ    My LiveJournal

Offline Harle

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
  • Gender: Female
  • ze enigme
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #3 on: April 03 2005, 11:50 am »
one week???!!!! T.T

Offline ashleygurl

  • Athrun Zala Fan~
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 394
  • Gender: Female
  • Hiya! Nice to meet you guys~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #4 on: April 03 2005, 11:55 am »
thx god they're going to the fan subbing thing XD

without them...i've probably can't LIVE without understanding a WORD of eac epsiode.
'Our love is like the wind,  I can't see it, but I can still feel it...' -Landon Carter (A Walk To Remember)

'Everything's going to be all right' -Sakura Kinomoto (CCS)

'Believe in True Love...the one you're meant to be with.'-Ashleygurl <3

I <3 Syaoran(CCS), Syaoran (TRC)~

Offline Little Wolf

  • Head Webmaster
  • Administrator
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,007
  • Gender: Male
  • "coz my heart keeps falling faster..." :P
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #5 on: April 03 2005, 12:01 pm »
yeah... I hope it won't be licensed very soon. But most fansub groups nowadays ignore licensing anyway...

Offline ashleygurl

  • Athrun Zala Fan~
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 394
  • Gender: Female
  • Hiya! Nice to meet you guys~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #6 on: April 03 2005, 12:04 pm »
true...like for some scanlations groups...but without them we can't LIVE. So i usually pray for them lol.
'Our love is like the wind,  I can't see it, but I can still feel it...' -Landon Carter (A Walk To Remember)

'Everything's going to be all right' -Sakura Kinomoto (CCS)

'Believe in True Love...the one you're meant to be with.'-Ashleygurl <3

I <3 Syaoran(CCS), Syaoran (TRC)~

Offline lika-chi

  • crazy and hyper ^_^
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,295
  • Gender: Female
  • ~anime freak~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #7 on: April 04 2005, 09:51 am »
WHOO! just saw the subbed version of the epi 1 preview by kancho.. pretty good.. COLOURED SUBS!!! whoo!!! just like another sub group.. i no the subs are gonna turn out great.. XD
I love my forum family and all but it's a bit out of hand, ne? ][ icon by shen_yi from LJ

My Writing LJ    My LiveJournal

Offline ashleygurl

  • Athrun Zala Fan~
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 394
  • Gender: Female
  • Hiya! Nice to meet you guys~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #8 on: April 05 2005, 01:24 am »
hopefully....*prays*
'Our love is like the wind,  I can't see it, but I can still feel it...' -Landon Carter (A Walk To Remember)

'Everything's going to be all right' -Sakura Kinomoto (CCS)

'Believe in True Love...the one you're meant to be with.'-Ashleygurl <3

I <3 Syaoran(CCS), Syaoran (TRC)~

Offline Little Wolf

  • Head Webmaster
  • Administrator
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,007
  • Gender: Male
  • "coz my heart keeps falling faster..." :P
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #9 on: April 05 2005, 01:00 pm »
*edited the first post and made this topic a sticky* :)

Offline Ecchigo

  • Newbie
  • *
  • Posts: 24
  • http://kanchofansubs.com for TRC fansubs
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #10 on: April 05 2005, 01:40 pm »
Hi! Thanks for promoting us!

About licensing and stuff, we might continue subbing it, if it is, but just has long has it's not out or something, well, we'll just see then.  But we ain't the only subbing group that will work on this.  I've heard of 3-4 other groups doing it has well.  Anyway I hope you liked the new promo, it's far from perfect, but I spent 17 hours straight working on it, and trying to understand the programs we're going to use to sub the series.  But on the good side, for the other releases, we'll have High quality raws and all the staff working on this.  I hope we can get the first episode out subbed by sunday afternoon!  But don't take my words for granted, we might run in problems... hopefully not...
http://kanchofansubs.com for Tsubasa Reservoir Chronicles fansubs
Promo 1 & 2 out!

Offline Little Wolf

  • Head Webmaster
  • Administrator
  • "A True Fan"
  • *****
  • Posts: 1,007
  • Gender: Male
  • "coz my heart keeps falling faster..." :P
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #11 on: April 05 2005, 02:30 pm »
Thanks for joining our forums! I just replied to your email. :)

Offline ashleygurl

  • Athrun Zala Fan~
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 394
  • Gender: Female
  • Hiya! Nice to meet you guys~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #12 on: April 05 2005, 03:39 pm »
Ecchigo, you totally deserve the promotion XDD

17 hrs!!?? wow...we should adore you or something :noteworthy:
'Our love is like the wind,  I can't see it, but I can still feel it...' -Landon Carter (A Walk To Remember)

'Everything's going to be all right' -Sakura Kinomoto (CCS)

'Believe in True Love...the one you're meant to be with.'-Ashleygurl <3

I <3 Syaoran(CCS), Syaoran (TRC)~

Offline Ecchigo

  • Newbie
  • *
  • Posts: 24
  • http://kanchofansubs.com for TRC fansubs
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #13 on: April 05 2005, 03:46 pm »
Well it was a run from 11 pm to around 12 or 1am to get the translation and change it to something decent, and still it was poorly done, but our editor is nowhere to be seen and getting a raw version of it dlable (I wish I knew you guys had this one up), then from then t'il around 8am I was working on learning and doing the sub, in a way that it's timed with the talking.  Then from then on, I was encoding and testing, after some suggestions, I changed the colors, and mess around again t'il around 11am, then from then to 4pm, me and another staff member were trying to add that logo with transparency and all. Then I reencoded and made the torrent.  But now I know all my stuff so it was worth it.  :occasion5:
http://kanchofansubs.com for Tsubasa Reservoir Chronicles fansubs
Promo 1 & 2 out!

Offline pinklacus

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 133
  • Gender: Female
  • Personal text here! Edit this on your profile page.
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #14 on: April 05 2005, 03:59 pm »
:noteworthy: Wow, you spent so much time and effort in making the subbed version of the epi 1 preview. I really appreciate your effort. Thanks.
There is no such thing as coincidence. All that is, is inevitability.  -- Yuuko (TRC)

Offline ashleygurl

  • Athrun Zala Fan~
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 394
  • Gender: Female
  • Hiya! Nice to meet you guys~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #15 on: April 05 2005, 06:00 pm »
:noteworthy: oh god...how should we ever thank you....
but dun give urself too much burden in doing it....wa....i'm sure the TRC fans dun want a person to suffer from intense workload on the sub thing.
'Our love is like the wind,  I can't see it, but I can still feel it...' -Landon Carter (A Walk To Remember)

'Everything's going to be all right' -Sakura Kinomoto (CCS)

'Believe in True Love...the one you're meant to be with.'-Ashleygurl <3

I <3 Syaoran(CCS), Syaoran (TRC)~

Offline Ralea

  • Passing Through Life Unnoticed
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,684
  • Gender: Female
  • When will we see each other again?
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #16 on: April 05 2005, 08:47 pm »
:noteworthy: Yeah, we wouldn't want to put too much pressure.


~Forum family~                                             
Onii-chan : Kuropuppy
Onee-chan : Sayora Chan, lika-ichi
Ate : princess kakurine
Imoto-chan : Zeldi, Monse-chan
Twin sisters : fisah, xOLight AngelxO
Cousins : sofiacardcaptors, bluetopaz
Niece : Asuka

99% of the female population all think that Syaoran is the hottest bishie ever in both TRC & CCS. 1% is me! XD If you're one of the 1% who isn't so possesive over Syaoran, and wants him to be with Sakura only, copy and paste this into your sig.

Offline lumizstar

  • ~Song of Peace~
  • Former Staff
  • Super Fan
  • *
  • Posts: 346
  • Gender: Female
  • ~Peace and Tranquility~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #17 on: April 05 2005, 09:10 pm »
^^Its nice to see people giving a lot of hard work to translate, and then fans really appreaciate it ^^ Would anyone wonder if there would be more than one subbing groups on TRC anime ??=P
If you can dream it, you can do it.

It's kind of fun to do the impossible.

~Walt Disney

Offline Ecchigo

  • Newbie
  • *
  • Posts: 24
  • http://kanchofansubs.com for TRC fansubs
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #18 on: April 05 2005, 10:55 pm »
I already mention us not being the only group that will do it I think.. And don't worry about me pushing it too hard, I'm a multimedia integration student and we get a lot of work all the time to do, so I do these long straight times working often.  But anyway we're normally a big team doing all this.  But thanks for all the appreciation and the concern about me doing too much work :)
http://kanchofansubs.com for Tsubasa Reservoir Chronicles fansubs
Promo 1 & 2 out!

Offline lika-chi

  • crazy and hyper ^_^
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,295
  • Gender: Female
  • ~anime freak~
Re: Kancho Fansubs group for Tsubasa anime!
« Reply #19 on: April 06 2005, 01:06 pm »
go!!! ecchigo!! arigatou.. i luved the promo.. hehe.. i'm addicted to colour subs now.. XD i didn't notice b4 that they weren't coloured.. until i watched this other anime.. arigatou again.. XD!!! *hugs..

keep up the excellent work.. :noteworthy:
I love my forum family and all but it's a bit out of hand, ne? ][ icon by shen_yi from LJ

My Writing LJ    My LiveJournal