« previous next »
Pages: 1 [2]  All

AuthorTopic: Make fun of Kurogane's name  (Read 11830 times)

0 Members and 4 Guests are viewing this topic.

Offline RenaRyuugu

  • New Fan
  • *
  • Posts: 51
  • Gender: Female
  • The meaning of life isn't so meaningful....
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #20 on: February 11 2008, 09:22 pm »
Quote from: Arcademan on February 11 2008, 03:16 am
The English dubs on the DVD set in the United States were done by FUNimation and had cast totally different voice actors than Animax. Though still faithful mostly to the original script, they are a number of places where the dubs add and delete lines (and don't get me started on how they pronounce 'CLOW' like "cow" and not "crow")

LOL?! COW?!!! Shouldn't they hear how it's pronounced first? ._.
Logged

                                                                                                     "Mokona Modoki's" rhymes with "KILLER Lolis"

Offline Sailor Yue-chan

  • Vampire <3 FTW
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 2,926
  • Gender: Female
  • So many yaoi OTPs.... so litlte time =3
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #21 on: February 12 2008, 01:07 am »
no one in dubs really pays attenetion on how to say japanese. i her that only the actreess voicing Yuuko got Kurogane's name the right way the firts time, with the proper inflections.

only a few jap dub's get names the right way. Genoen did a decent job on some, like in Samurai Champloo. AND on alot, they just licensed for subs, lie Loveless.

sometimes i think that TRC would have gone better if it was just licensed for Sub.
Logged
-----
When you fall in love, gender does not matter. You can't help who your heart chooses, it just HAPPENS. So don't try to fight it, you'll only end up hurt.

-----
Please contribute to my TVRage Tsubasa Chronicle Guide
-----
Part of the Remember Hideki comittee/antiBeetrain comittee
-----
Online mangas @msn:
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLeS
xxxHOLIC		Forum Family:
Lil Sis: Kairi
Cousin: kudan
Big Sis: Møon Li
Twin:Tatasenko

not mine

Offline RenaRyuugu

  • New Fan
  • *
  • Posts: 51
  • Gender: Female
  • The meaning of life isn't so meaningful....
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #22 on: February 13 2008, 12:23 am »
lol, they should listen to how its pronounce... Funny americans ._.
Logged

                                                                                                     "Mokona Modoki's" rhymes with "KILLER Lolis"

Offline Takeru

  • Former Staff
  • Obsessed Fan
  • *
  • Posts: 455
  • Gender: Male
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #23 on: February 13 2008, 07:30 am »
Yes, us Americans fail, don't we.
Logged
The world won't give me a chance. I'm done asking for one.

Offline RenaRyuugu

  • New Fan
  • *
  • Posts: 51
  • Gender: Female
  • The meaning of life isn't so meaningful....
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #24 on: February 13 2008, 09:54 pm »
Quote from: Takeru ¥amamoto on February 13 2008, 07:30 am
Yes, us Americans fail, don't we.

No offense =X
Logged

                                                                                                     "Mokona Modoki's" rhymes with "KILLER Lolis"

Offline Takeru

  • Former Staff
  • Obsessed Fan
  • *
  • Posts: 455
  • Gender: Male
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #25 on: February 15 2008, 12:37 pm »
Quote from: RenaRyuugu on February 13 2008, 09:54 pm
No offense =X

I was kidding. I totally agree with you, especially after what my American "comrades" did to Card Captor Sakura...

Urusenai... *starts getting homicidal tendencies a la Higurashi* Ne, Rena-chan, can I borrow your machete...?
« Last Edit: February 15 2008, 07:51 pm by Takeru ¥amamoto »
Logged
The world won't give me a chance. I'm done asking for one.

Offline RenaRyuugu

  • New Fan
  • *
  • Posts: 51
  • Gender: Female
  • The meaning of life isn't so meaningful....
Re: Make fun of Kurogane's name
« Reply #26 on: February 25 2008, 10:37 pm »
some dubbing voices are funny and squeaky especially for boy characters who have a high voice....
Logged

                                                                                                     "Mokona Modoki's" rhymes with "KILLER Lolis"
Pages: 1 [2]  All
« previous next »