CLAMP's Famous Works > Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Fai - Character Discussion
mela:
--- Quote from: SailorYue-chan on August 17 2006, 02:34 pm ---well in ep 5, fai speaks in his original language. i dont know whats being said, and the subber used windings (or webdings...one for kuro one for fai, the one that had the astrological symbols for fai :heh: ) does anyone have anyidea what was being said by those 2 in that ep?
--- End quote ---
I don't think we can really say that is the way their languages sound, because for the most part I think the scriptwriter just threw a bunch of syllables around in a random, nonsensical pattern in order to make it sound like something that isn't able to be understood by someone who doesn't know Japanese. So I don't think anyone will ever know what was being said, because neither in the manga nor the anime do they really say anything that is actually understandable. But given the situation you can probably assume what they are talking about.
Kjesta:
I never thought Fai was actually French, he just reminded me a little af France. (Though I've never had much to do with France until now ^^")
I think his language sounds very pretty and delicate, it fits a land with flying castles and glittery skies *g* I don't how to describe it without my synaethesia, but it'd look like some curvy line with irrgeular dots and knots. Very fluid and melodical.
Tatasenko:
--- Quote from: Kjesta on August 17 2006, 02:57 pm ---I never thought Fai was actually French, he just reminded me a little af France. (Though I've never had much to do with France until now ^^")
I think his language sounds very pretty and delicate, it fits a land with flying castles and glittery skies *g* I don't how to describe it without my synaethesia, but it'd look like some curvy line with irrgeular dots and knots. Very fluid and melodical.
--- End quote ---
Fai is certainly a french poet :haha:!
now about what Kurogane and Fai were saying:
they were discussing with Shaolan about the fact that Sakura's feather could be hidden in a strong Kudan.then Mokona has been kidnapped (By the "Mokona's kidnappers" guild that i form with ishiyaki of course :wink:),and they couldn't understand each other anymore...i recognized the word "mokona" in Kurogane's language,he was certainly wondering where he could have been taken...and cursing this damn manju to be so troublesome :shifty:!
but what i found funny is that Fai was smiling despite the situation,and Kurogane seemed irritated,maybe they were understanding each other through their look and were saying something like:
Kurogane: why are you smiling stupidly damn mage?
Fai: because your language is weird !
Kurogane: you think that your is better ???
Fai: it sounds like a dog's bark :keke:!
or maybe Fai was telling to Kurogane some nauhty adults things because Shaolan couldn't understand them :rotfl:
Sailor Yue-chan:
--- Quote from: Tatasenko on August 17 2006, 08:11 pm ---Fai is certainly a french poet :haha:!
now about what Kurogane and Fai were saying:
they were discussing with Shaolan about the fact that Sakura's feather could be hidden in a strong Kudan.then Mokona has been kidnapped (By the "Mokona's kidnappers" guild that i form with ishiyaki of course :wink:),and they couldn't understand each other anymore...i recognized the word "mokona" in Kurogane's language,he was certainly wondering where he could have been taken...and cursing this damn manju to be so troublesome :shifty:!
but what i found funny is that Fai was smiling despite the situation,and Kurogane seemed irritated,maybe they were understanding each other through their look and were saying something like:
Kurogane: why are you smiling stupidly damn mage?
Fai: because your language is weird !
Kurogane: you think that your is better ???
Fai: it seems like a bark dog :keke:!
or maybe Fai was telling to Kurogane some nauhty adults things because Shaolan couldn't understand them :rotfl:
--- End quote ---
lol, thats probably what they really were saying XD
also, i just relaized. that is the ONLY time kurogane's called mokona, or anyone else forthat matter, by their given name O_o. (i wonder when he's going to ccall fai by his given name ^^ or fai kuro's full name :P
btw, the fai in your sig banner tatasenko...is he youthful? or is that just a trick of the water. :unsure:
seichan80:
oops, meant to delete my post. i see no option though. ah well. fay's a vampire. i hope he sucks on kurogane 10x a day.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version