CLAMP's Famous Works > Cardcaptor Sakura
The heresy that is Cardcaptors.
Eriol:
--- Quote from: lika-chi on April 05 2005, 08:58 am ---HAHA i watched Cardcaptors first and then discovered Cardcaptor Sakura later..
but i really dun like Cardcaptors now.. it was really bad.. taking all the syaoran and sakura parts.. they took a lot of stuff out.. that's y i watched the jap version.. in jap they have 70 epis but in english they have only like 60 sumthing i think.. i cut sum parts out.. they don't show sakura telling yukito her feelings and how meiling was crying during the 3rd season.. i was so mad at Nelvana..
plus did u no that they used 2 voices for syaoran.. HAHA and wen syaoran was blushing the in the english version.. it would look weird because they would make him say sumthing else other than anything to do wit liking sakura.. so yea..
--- End quote ---
  What the.... :angry:Yeah!!!I don't even like CC than CCSakura,of course 'cause there are incomplete episodes,cut-off scenes and also the voices are terrible.Unlike in our country,they dubbed really wonderful!!!! :okay:
lika-chi:
i agree wit u.. the first movie was dubbed too but i didn't like it for sum reason.. hmm i'm not sure y though.. i haven't watched the jap version of the movie yet though.. downloading now though.. *screams because it's taking forever.. but yea and i think they took out some yukito and sakura parts in the movie but i'm not too sure
lumizstar:
Well, dubbing in th US ( or the english version) has already a bad reputation. Just take erm....Yugioh for an example. Tht like to put add-on clothing to the ladies whom they think dress in skimpy stuff, and aren't sutable for kids to watch, and also the amend all the cards'style, and they absolutely look like....erm...you call that cards?? Also, the voice-dubbing is sometimes bad...like some people always sounds older than they do...lol
pinklacus:
I watched a few epsiodes of Cardcaptors some years ago. The english version was so different from the jap version I first watched. There were a few cut-off scenes, voice-dubbing was bad and the way the characters talked sound too mature. In conclusion, Cardcaptors need improvement.
D.J.P:
Cardcaptors needs erasing from history *calls the erase card*
- Give use a uncut, using japanese names, in otherwords no-changes dub :D
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version