CLAMP's Famous Works > Cardcaptor Sakura
The heresy that is Cardcaptors.
Ralea:
I watched Cardcaptors Sakura first. When I was connected t the net (about 2 years after I finished the series) I found out about Cardcaptors and my initial reation was..
" *swears in native language* WHAT DID THEY DO?"
Sakura's brattier, Tomoyo (Madison, eck) is brattier, Kero (pronounced Keero) was weird and annoying for my taste, Li was a bully (Nelvana refused to acknowledge he was nice) and everybody, everything's messed up.
Sakura's chant rhymes (?) and the episodes were not in order, Yamazaki and Chiharu were cousins (Argh!) and S+S moments were cut out!
S+S moments were cut out! *faints in anger*
lumizstar:
--- Quote from: Ralea on April 05 2005, 08:46 pm ---I watched Cardcaptors Sakura first. When I was connected t the net (about 2 years after I finished the series) I found out about Cardcaptors and my initial reation was..
" *swears in native language* WHAT DID THEY DO?"
Sakura's brattier, Tomoyo (Madison, eck) is brattier, Kero (pronounced Keero) was weird and annoying for my taste, Li was a bully (Nelvana refused to acknowledge he was nice) and everybody, everything's messed up.
Sakura's chant rhymes (?) and the episodes were not in order, Yamazaki and Chiharu were cousins (Argh!) and S+S moments were cut out!
S+S moments were cut out! *faints in anger*
--- End quote ---
Thats a very typical cut-out move that they always do in dubbing. They always thik its too much violence, too much sexual related stuff, and also stuff that hints towards sennsitive topics are all erased. I just went to a site flaming he dubbs on Yugioh. Surly...there was no blood, no slaps, no crashes, and no "naked" people. I'm sure if TRC haad any of those elements ( i doubt it wouldn't) and is liscensed in the US, all of that would be cut out. *evil cakkle from the dubbers* So....
D.J.P:
let us pray that Clamp doesn't let that happen
lumizstar:
--- Quote from: SLi on April 05 2005, 09:20 pm ---let us pray that Clamp doesn't let that happen
--- End quote ---
??? You mind elaborating your meaning?
D.J.P:
not licensing it or putting some tough restrictions on it (so we don't end up with yet another c**p dub of a japanese anime)
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version