CLAMP's Famous Works > Cardcaptor Sakura
The heresy that is Cardcaptors.
Sakaki:
***They should just subtitle all anime on TV and leave it as it is.***
Maybe someday American TV companies will get it together and realize that people who seriously watch Anime want to see it the way it was intended.
They took out everything that was important to turn CCS into Cardcraptors.
The story is about unconditional love.
What they turned it into was a mish mash of action scenes when taken away from the rest of the anime don't even make any sense, just so they could edit out everything that would be supposedly "improper" for their viewing audience! :angry:
fisah:
My thoughts exactly!
That's why dubs suck so much, if the producers actually thought about what the viewers want, I know there would be more ratings on dubs, right now, people have such low expectations, there pratcially forced to watch dub since no company shows the real anime that isn't cut up. I wonder when companies like that will get a clue -_-
At least VIZ was okay, I liked how they did Inuyasha, at times I wish they dubbed CCS rather than Nelvana, they seem more reliable >_> But I still perfer subs over any dubs!
Xiao Ying:
@fisah--- that is just so true!
I'm not sure, but I think the dubbing of Gundam Seed was quite okay..better than Cardcaptors that is.. T_T... except for Lacus' singing voice... argghh~!
why, oh why did Nelvana had to be soo MEAN?! >_<"...
fisah:
Hahahaha, yeah, Lacus's singing voice was funny, it seemed like an older person was singing it, and it was off-tune too. But I guess they translated the song pretty good. Also, another plus at dubs, is because companies get seiyuus that are professional, and can sing if the character needs too, while dubs could care less about that.
Nelvana had one priority: to make CCS into the new pokemon, if a anime contains something about catching stuff, it means thats all it will be about, that's why all the romance/humor and pratically everything else was taken out. There is more to a show than catching stuff ya know.
Cardcaptor Takato:
--- Quote from: Endoh on April 24 2005, 03:04 pm ---My thoughts exactly!
With all the advertiements/movies/media (cause practically all of it has to do with sex) all these kids are watching and being influenced by, you'd think a little bit of romance in a so called, "Childrens" anime would be nothing! I mean, there will be those beer, condom and anything to do with sex/drug use commercials playing during the breaks on CC......does a little shonen-ai REALLY matter?
It confuses me. Greatly confuses me.
Haha, and by the way...I had my first crush in the 1st grade :tongue3:
--- End quote ---
That reminds me of how whenever Fox would air anime, the dubbing companies would always edit the anime on their Saturday morning programming to make it "suitable for kids" (like it wasn't already), and then one time when I was watching it, I saw that they showed an ad for The Simpsons during the commercial breaks. Yeah, that's a good idea. Let's waste all our money on cutting poor anime series to death to make them "suitable for kids" and then show an ad during the commercial breaks to get kids to watch some dirty American cartoon sitcom which has practically zero moral value to it whatsoever! ><
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version