Topic: The heresy that is Cardcaptors. (Read 106156 times)

Takeru · « **Reply #160 on:** April 15 2005, 12:36 pm »

Oh, no everyone, you have it all wrong. Mad dogs and grenades? I was thinking something more in the... I dunno, Fiery or Earthy category.

Eriol · « **Reply #161 on:** April 15 2005, 03:16 pm »

Quote from: Sakaki on April 15 2005, 11:46 am

Me too!

You really do miss a lot by watching a dub, even if they don't cut anything out.
Hearing the Japanese voice actors, the way it was intended is So much better.
I can't watch dubbed anime. I just can't.

~sakaki

Oh well,even though I watched the original and local dubs of CCSakura,I really love it but if CC shown here at my country even though for rating of their station there is no excuse to make 'em protest!!!:okay:

Ralea · « **Reply #162 on:** April 15 2005, 08:49 pm »

Firey or Earthy eh? Any idea how we can get our hands on real working magic cards?

Yeah, the local dubbers here in the Phil. stayed to the story. (In the Filipino dub here, Li called Sakura "Kinomoto" during the first part of the series or "ikaw"[you] ?)

Takeru · « **Reply #163 on:** April 16 2005, 04:39 am »

Ah, but maybe you aren't as aware of what goes on in this world, are you?

Cheese. *holds out his hand and the Fiery card appears, floating inches above it*

I would like to proudly announce that as of this moment, this thread is by far the most popular in the entire topic. Muahahahaa, fear me humans!!

Miss Jenni-Maie · « **Reply #164 on:** April 16 2005, 07:27 am »

It just goes to show how much people hate CardCaptors!!!

Syaokura · « **Reply #165 on:** April 16 2005, 08:31 am »

Cardcaptors...? Ew. To think that I used to love Cardcaptors. That was, of course, before I even found out about the greatness that is Cardcaptor Sakura and all the edits and plotholes being created. xD

Fai D. Flowright · « **Reply #166 on:** April 16 2005, 09:54 am »

Quote from: Syaokura on April 16 2005, 08:31 am

Cardcaptors...? Ew. To think that I used to love Cardcaptors. That was, of course, before I even found out about the greatness that is Cardcaptor Sakura and all the edits and plotholes being created. xD

I hate to admit it, but I was the same way as you, Syaokura xD I guess a lot of us were before we discovered CCS.

Miss Jenni-Maie · « **Reply #167 on:** April 16 2005, 12:49 pm »

I had read some of the manga before I saw CC. So I was a little confused. But yeah, I was the same as you two. I loved CC (but I was still upset about the name changes and the crappy voice acting).
[sigh] How naive I was.

fisah · « **Reply #168 on:** April 17 2005, 08:48 am »

I was pretty naive too, or you can call it stupidity ^_-

Cardcaptors did teach us something though, the fact that dubs can totally ruin an anime, so watch the originals instead ^^

That's the only thing I thank Nevenla for, or else I'd still be watching Sailormoon too >.<

Takeru · « **Reply #169 on:** April 17 2005, 11:21 am »

I started with CCS, so I'm guessing that the dub isn't bad, it's just a lot different than the original. So different, in fact, that the fans of the original hate it.

D.J.P · « **Reply #170 on:** April 17 2005, 11:27 am »

Sounds like you haven't seen it at all (lucky you)

I like so many started with CC but then (thank god

) found CCS

The dub is horrible, take my word for it

Lexi · « **Reply #171 on:** April 17 2005, 12:15 pm »

Wow, even though I watched CCS first, I had to suffer so much by watching CC on TV because of my sister

It was so horrible

(Now I know what hell is like).

Keroberos · « **Reply #172 on:** April 17 2005, 12:44 pm »

To tell the truth I only KNEW of CC at the time. It's not THAT bad, I guess but...if there's something better, why not?

Shinigami Zero · « **Reply #173 on:** April 17 2005, 05:07 pm »

I always thought it was kind of funny, really.

Though, I must say I can see why it would enrage people.

Ruby Chan · « **Reply #174 on:** April 17 2005, 05:56 pm »

I I have to admit, I quite liked the english (not american dub) and still think it's quite good. It's defintiely much worse than the Japanese, but it was the first version I watched (and where I fell in love with the series).

It may have been a lot more subtle with the S + S, and had worse voice actors...but overall, it was pretty good.

Miss Jenni-Maie · « **Reply #175 on:** April 18 2005, 04:32 am »

Quote from: fisah on April 17 2005, 08:48 am

I was pretty naive too, or you can call it stupidity ^_-
Cardcaptors did teach us something though, the fact that dubs can totally ruin an anime, so watch the originals instead ^^
That's the only thing I thank Nevenla for, or else I'd still be watching Sailormoon too >.<

You were naive, fisah. Not stupid.
Cause if you were stupid, you would never have learned from your mistakes and keep watching horrible anime dubs!!!

Takeru · « **Reply #176 on:** April 18 2005, 03:21 pm »

Quote from: Keroberos on April 17 2005, 12:44 pm

To tell the truth I only KNEW of CC at the time. It's not THAT bad, I guess but...if there's something better, why not?

Quote from: Ruby Chan on April 17 2005, 05:56 pm

I I have to admit, I quite liked the english (not american dub) and still think it's quite good. It's defintiely much worse than the Japanese, but it was the first version I watched (and where I fell in love with the series).

It may have been a lot more subtle with the S + S, and had worse voice actors...but overall, it was pretty good.

That's exactly what I thought.

Xiao Ying · « **Reply #177 on:** April 19 2005, 03:24 am »

nee.. i started with the local CCS.. The "tagalog" version.. Touya would call Sakura "Bakulaw".. lolx.. I thought they were pronouncing "Kinomoto" as "Kinimoto"?

or am i wrong? gaah~

neh, in Cardcaptors.. Syao-kun's name was Li Showron right?.... How do you pronounce "Showron"?

Takeru · « **Reply #178 on:** April 19 2005, 04:01 am »

Same way as you pronounce it in the Japanese. The only difference is that in the dub, Li (Lee) is the first name rather than the last.

Sakaki · « **Reply #179 on:** April 19 2005, 06:50 am »

Why'd they turn Tomoyo into a valley girl in CC?!
Not that I have anything against Valley girls, but Tomoyo!?!

I've only seen a couple Cardcraptors episodes, but I've seen the one where "Li"
walks by "Madison" and she says Hi, but he ignores her, so she says, "Whatever!" in her valley girl voice. Funny, but could you really picture Tomoyo saying, "Whatever!"

I'm glad I never saw any episodes of Cardcraptors with Eriol "Eli". I heard they really messed that part up bad.

When I read all the stuff they took out of the American "version" I couldn't believe it. And what they took out, and for what reasons is even more crazy.

News:

AuthorTopic: The heresy that is Cardcaptors. (Read 106156 times)