omg... omg.. omg!!!! This is gotta be one of the most awesome chapters.... it's definitly one of my favorite now!! I'll write the summary of what happens in the chapter in spoiler tag to those who want to read.
Talk between Kuro and Fai sort of like the one between Touya and Yukito in CCS... Kurogane totally confronts Fai.... a
quick summary of what they are talking about for all the hungry readers
Short Summary of the Chapter! Don't read if you want to wait till translationKuro tells Fai that he's acting all funny in order to not get close to people, to not get associated with them. Fai didn't use magic when they got nearly killed in Koryo country but used magic in previous country. Fai claims that the reason was because he can't die, but Kuro says Fai can't die if it's because of himself, but if it's because of someone else, that's a different story. (I think Kuro is trying to say Fai can't die by kill himeslf, but if he gets killed by someone, it's different story...). If Fai hadn't used magic in the previous country, the group would have been caught or worse, killed. Still, Fai used his magic on his own free will. He associated himself with Sakura and Syaoran from his own acts. Fai (with his angst face close up) then says that he just doesn't want to bring misfortune to those who got associatd with him.
And this is where interuption came in, grrr!
When Kuro grabbs Fai's hand, he warns Fai to not think the talk is over because of the interruption. Kuro tells him that doesn't care about Fai.... Fai's past that is. (I couldn't help myself but give a silent fangirl scream, lol)
Right before leaving, I *think* he tells Fai to put his current self together.... I'm not quite sure of the expression he used.... sorry....
Fai collapses on the wall and laughs (a forced laugh), saying that's difficult for him to do.
Fai was so sweet in the beginning of the chapter... he didn't want Sakura to wake up while they were in this country so she won't have to see all the bloodyness and he was worried that Syaoran might be getting fever... I couldn't help but go "awww".
And the other Syaoran
finally awakes!!
Finally out of that weird thingy..... Can this Syaoran use magic? The way he got out...seemed as if he was using magic.