AuthorTopic: The heresy that is Cardcaptors.  (Read 106191 times)

0 Members and 8 Guests are viewing this topic.

Offline Ruby Chan

  • Yet Another Anime Obsessive
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,102
  • Gender: Female
  • KuroFai Love
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #320 on: May 08 2005, 06:13 pm »
Off my head I can't say when Sakura talked about 360's

as for the website comment that was the sword card episode (at the end), don't remember specifcs been a fair while since I've seen that episode

Sakura talked about 360s when Li first appeared...then Madison said "I'd rather drive 100 miles in a vcar with Li Showron then attempt a 360"

And Madison talked about redesigning her website after filming Sakura with Julian...I think.

I've got the first 24 (english version, not american) Cardcaptors episodes on video, so I know a lot about those first few episodes.


My Fanfiction              AnimeFicathon             My LJ
FORUM FAMILY -  Hori ~ Little Sister    Sakaki ~ Big Sister    Fai ~ Little Sister    VexNet ~ Big Brother
OniiChanTouya - Little Sister    Zeldi ~ Cousin     Pikari ~ Big Sister   lika-chi ~ Cousin     AkaiYuki ~ Aunt        Dragonia ~ Cousin       soficacardcaptors ~ Big Sister      bLuetopaz ~ Big Sister       S.Espoire ~ Cousin      
Charme* ~ Little Sister        Starfire ~ Big Sister      Asuka-chan ~ Little Sister

Offline D.J.P

  • Sakura is Mine!!
  • Administrator
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 5,838
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #321 on: May 08 2005, 06:18 pm »
In that episode:

Tomoyo: In place of the card collecting last night that I couldn't record on film.....

For Cardcaptors:

I'm going to redesign my website tonight and upload footage or something like that

No mention of a website in CCS :)
-- 'Expect the unexpected' -- Keroberos (Cardcaptor Sakura) --
-- To err is human; to really foul things up takes a computer. --
Robin Sena's Card Sets: Download Here (Last Updated: 12th May 2006 10.10PM AEST)
------------------------------------------------
I host this domain, be nice :) and Read the Forum Rules!
Avatar made by Sofiacardcaptors. Signature image by Bluetopaz
 My WoW Characters | Support CapturedWings.net | Web-Hosting Now Available

Offline D.J.P

  • Sakura is Mine!!
  • Administrator
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 5,838
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #322 on: May 08 2005, 06:21 pm »
Ruby Chan - thanks for that.

And the only website mention in CC is the Sword card episode (Double-Edged Sword)

(and an extra note: english/american version : same same thing read my one of my posts a bit back on this topic)

- and I know as well, I have the first 16 episodes on DVD, and the rest on dvd (which I recorded off tv) - so I have the full collection available to me for reference. (of the dub that is, I also have the full CCS collection aswell)
-- 'Expect the unexpected' -- Keroberos (Cardcaptor Sakura) --
-- To err is human; to really foul things up takes a computer. --
Robin Sena's Card Sets: Download Here (Last Updated: 12th May 2006 10.10PM AEST)
------------------------------------------------
I host this domain, be nice :) and Read the Forum Rules!
Avatar made by Sofiacardcaptors. Signature image by Bluetopaz
 My WoW Characters | Support CapturedWings.net | Web-Hosting Now Available

Offline Hira

  • Good Fan
  • **
  • Posts: 137
  • Personal text here! Edit this on your profile page.
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #323 on: May 09 2005, 12:28 am »
Madison (American- version Tomoyo) actually has a website with Sakura and Yukito's stuff posted?

That's very unlike her, coming from someone who would have a hidden room in the house with secret stacks of clothings and video tapes that not even Sakura knew about until coming over for the first time... I thought she'd keep Sakura- related stuff personal...

Offline D.J.P

  • Sakura is Mine!!
  • Administrator
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 5,838
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #324 on: May 09 2005, 06:21 am »
It was a joke to get a reaction from Sakura nothing more (and a poor joke at that)
-- 'Expect the unexpected' -- Keroberos (Cardcaptor Sakura) --
-- To err is human; to really foul things up takes a computer. --
Robin Sena's Card Sets: Download Here (Last Updated: 12th May 2006 10.10PM AEST)
------------------------------------------------
I host this domain, be nice :) and Read the Forum Rules!
Avatar made by Sofiacardcaptors. Signature image by Bluetopaz
 My WoW Characters | Support CapturedWings.net | Web-Hosting Now Available

Offline fisah

  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 1,690
  • Gender: Female
  • Pathetically Obesessed
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #325 on: May 09 2005, 06:23 am »
Let's laugh to make Nelvana feel better >.<
A Dream
A Glitter
A Peacful Serenity



Kira x Lacus

Forum Family <3

Little Sister- Zeldi
Sister-Lika-chi (twin? XD), Endoh, Angelic-Essence
Big Sister- moezy-chan, SofiaofCardcaptors, bluetopaz
Big Brother-Tooya_Mizuki

Offline Takeru

  • Former Staff
  • Obsessed Fan
  • *
  • Posts: 455
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #326 on: May 10 2005, 09:41 am »
Hmm, Madison is too preppy to own a website. What kind of stereotypes are Nelvana using? No offense to real valley girls reading this right now, but it's pretty rare to find someone like her owning a website.

And if Nelvana wanted to keep things child-friendly, they wouldn't have had that part about uploading the video clips to the site. That gives kids the idea that it's okay to upload personal stuff to the internet, when it really isn't (in the parents' opinion). Worst case of hypocrasy I've seen from them so far; they could get someone killed, punished, arrested, or all three (er... not necessarily in that order ^^;).
The world won't give me a chance. I'm done asking for one.

Offline Eriol

  • Something down there....
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 315
  • Gender: Male
  • ~The Reincarnated one~
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #327 on: May 10 2005, 08:41 pm »
Hmm, Madison is too preppy to own a website. What kind of stereotypes are Nelvana using? No offense to real valley girls reading this right now, but it's pretty rare to find someone like her owning a website.

And if Nelvana wanted to keep things child-friendly, they wouldn't have had that part about uploading the video clips to the site. That gives kids the idea that it's okay to upload personal stuff to the internet, when it really isn't (in the parents' opinion). Worst case of hypocrasy I've seen from them so far; they could get someone killed, punished, arrested, or all three (er... not necessarily in that order ^^;).

  Yup!!I agree with that because it's not right to include that scene in Nelbaka version and very foolish.
A mind is terrible thing to waste.

This is only the beginning,the beginning of the end!!

Impossible is nothing!!

Happiness is a warm puppy from Bartlett and also from Peanuts(Charles M. Schulz)





FlyFF character:
Enceladus ---->Elementalist/lvl 93(Never underestimate the power of Nature..)
SHaruhi---->Billposter/lvl 66+(It's clobbering time!!)

Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #328 on: May 11 2005, 11:47 pm »
I think we can all agree that CC is inferior to CCS, but out of all the episodes that were dubbed, which episode do you think Nelvana dubbed the best?  I think the episode "Sakura And The Pair's Pinch" was dubbed rather well.  Surprisingly, very little was actually cut from that episode.  The only things that were cut were little snippets here and there, presumably for time length.  The basic plot of the episode was left in-tact and there were even a few comical moments Nelvana left in, which is a miracle in itself, since in most cases Nelvana usually cuts out any humor that was in CCS.  In fact, you may shoot me for this, but there was even one line in this episode that I thought was actually funnier in CC than it was in CCS.  After Kerberoes goes mental on Yue for not doing any work, we see Eriol and .co watching them from their mansion, and Nakuru makes this comment that it would be funny to see Yue doing housework.  Suppi suggests that Nakuru could help out around the mansion too, and in the original, she said that she was ok because she was cute, but in the CC version, Ruby says that she doesn't have to do any work because she's a warrior.  For some reason, I just thought that line was funnier in CC than it was in CCS.
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com

Offline Takeru

  • Former Staff
  • Obsessed Fan
  • *
  • Posts: 455
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #329 on: May 14 2005, 12:28 am »
"A warrior"? Personally, I think that's out-of-character. Ruby, like Kero, is supposed to be a really lighthearted character. I'm not saying ultra-valiance is bad, but it's just bad for certain people who are seen otherwise.

But then again, if I think of it in a different light, I guess that does kind of contribute to how funny it sounds coming from her, of all people. ^_^
The world won't give me a chance. I'm done asking for one.

Offline Miss Jenni-Maie

  • Dean Winchester is tied up in my closet!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,240
  • Gender: Female
  • 100% Dean Winchester Obsessed!
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #330 on: May 14 2005, 09:02 am »
Okay...I will give Nelbaka credit for THAT....but that still doesn't make them good in my books.
~--------~~--------~
Rest in peace my furry friend.
Cinnamon - November 15th, 1990 - January 21st, 2006
~--------------------~
-AV NOT made by me. Creater unknown.-

Offline monkey

  • Puppy-kun
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 3,832
  • Gender: Male
  • I'm not Cool, I just Pretend I am...
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #331 on: May 15 2005, 10:53 pm »
i'm a lil confused, you say that loads of episodes from CCS were cut... but i've been watching CCS and i remmember almost all the episodes so far on CC not in the right order but i still remmember them so they technicalled are not CUT (except episode 15 and 16) and at the moment i'm on episode 18 (of CCS)

and there are plenty of scenes in CCS where i preffered the CC scene, its just the voices like Yamazaki and what they say sounds so much better and well put together in CC than the CCS version (in other words i found CC more entertaining at that part than CCS)
Express the unlimited beauty, within the limited beauty. Beautifully.


Offline Takeru

  • Former Staff
  • Obsessed Fan
  • *
  • Posts: 455
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #332 on: May 16 2005, 03:18 am »
So, like all dubs, there are some things that are better in the Cardcaptors version than the Card Captor Sakura version, right?
The world won't give me a chance. I'm done asking for one.

Offline monkey

  • Puppy-kun
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 3,832
  • Gender: Male
  • I'm not Cool, I just Pretend I am...
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #333 on: May 16 2005, 03:30 am »
yep, its just how you lot are describing it, your saying like EVERYTHING about cardcaptors is terrible when thats just a totally biased opinion.
Express the unlimited beauty, within the limited beauty. Beautifully.


Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #334 on: May 16 2005, 04:52 am »
i'm a lil confused, you say that loads of episodes from CCS were cut... but i've been watching CCS and i remmember almost all the episodes so far on CC not in the right order but i still remmember them so they technicalled are not CUT (except episode 15 and 16) and at the moment i'm on episode 18 (of CCS)

Do you live in Canada, Austuralia, or the UK, by any chance?  I live in the U.S. and over here Kid's WB skipped almost half of the show.  Nelvana went back and dubbed all the episodes that were skipped, but those episodes were only shown in other English-speaking countries.  I think that's where we're getting confused.  You must be watching the complete dub and I'm watching the American version, which skipped and combined quite a lot of episodes.
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com

Offline monkey

  • Puppy-kun
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 3,832
  • Gender: Male
  • I'm not Cool, I just Pretend I am...
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #335 on: May 16 2005, 04:58 am »
i'm UK, and i think its a pretty good DUB. so ya i guess its Americans that unfortunatly got the back end of Nelvana's stick.
so i guess.. .lucky me i get the good dub ? lol
Express the unlimited beauty, within the limited beauty. Beautifully.


Offline Miss Jenni-Maie

  • Dean Winchester is tied up in my closet!
  • "Die-Hard Fan!"
  • *****
  • Posts: 2,240
  • Gender: Female
  • 100% Dean Winchester Obsessed!
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #336 on: May 16 2005, 05:48 am »
[is jealous]
lucky....I want a good dub.
~--------~~--------~
Rest in peace my furry friend.
Cinnamon - November 15th, 1990 - January 21st, 2006
~--------------------~
-AV NOT made by me. Creater unknown.-

Offline D.J.P

  • Sakura is Mine!!
  • Administrator
  • > Supa-Dupa Fan! <
  • *****
  • Posts: 5,838
  • Gender: Male
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #337 on: May 16 2005, 07:42 am »
*shakes my heads*

The dubs bad, weather you saw the episodes that KidsWB (notice that - they where the ones that choose the American viewing order not Nelvana) aired or lucky enough (if you live in the UK or Australia) to see all the episodes, the dub is bad regardless.
-- 'Expect the unexpected' -- Keroberos (Cardcaptor Sakura) --
-- To err is human; to really foul things up takes a computer. --
Robin Sena's Card Sets: Download Here (Last Updated: 12th May 2006 10.10PM AEST)
------------------------------------------------
I host this domain, be nice :) and Read the Forum Rules!
Avatar made by Sofiacardcaptors. Signature image by Bluetopaz
 My WoW Characters | Support CapturedWings.net | Web-Hosting Now Available

Offline monkey

  • Puppy-kun
  • *Freak Fan?!*
  • *****
  • Posts: 3,832
  • Gender: Male
  • I'm not Cool, I just Pretend I am...
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #338 on: May 16 2005, 11:34 am »
*shakes my heads*

The dubs bad, weather you saw the episodes that KidsWB (notice that - they where the ones that choose the American viewing order not Nelvana) aired or lucky enough (if you live in the UK or Australia) to see all the episodes, the dub is bad regardless.

well i think they are both good IMO
CCS is obviously better but i still think Cardcaptors is pretty fun to watch. Dubs always are good, again IMO
Express the unlimited beauty, within the limited beauty. Beautifully.


Offline Cardcaptor Takato

  • Yaoi Fanboi
  • Super Fan
  • ***
  • Posts: 345
  • Personal text here! Edit this on your profile page
Re: The heresy that is Cardcaptors.
« Reply #339 on: May 16 2005, 10:22 pm »
And if you think of CC as a parody of CCS rather than a dub (even though it isn't a parody), it makes it more fun to watch if you laugh at all the stupid changes rather than cringe at them. ^^
When her leathery, crow-footed face turned towards my raised hand and said, “Yes, the boy in the Sailor Mercury t-shirt,” I sprung into action. It took me a brief 20 seconds to acquire the bokken (wooden sword) I had secured to the underside of our chairs with duct tape the night previous. Shouting “Japan BANZAIII!” in the manner of those noble kamikaze pilots from the War of United States Aggression (so tactlessly referred to in your history books as “World War II”), I charged the stage, bringing down the bokken forcefully onto the plywood table in front of Tiffany Grant. It was a tragic mistake not to channel my ki correctly. The bokken splintered into a thousand pieces, leaving me with no other plan of attack besides shouting, “You’re no Asuka!” as two Ohayocon toughs escorted me out of the room-SomethingAwful.com